PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • Melissa Horn ( Astrid Melissa Edwarda Horn Weitzberg) – Långa nätter

Izvođač: Melissa Horn ( Astrid Melissa Edwarda Horn Weitzberg) - Naziv pesme: Långa nätter 

Tekst & Prevod: Melissa Horn ( Astrid Melissa Edwarda Horn Weitzberg) - Långa nätter Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Melissa Horn ( Astrid Melissa Edwarda Horn Weitzberg)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo M od Melissa Horn ( Astrid Melissa Edwarda Horn Weitzberg) i pogledajte koje još pesme imamo od Melissa Horn ( Astrid Melissa Edwarda Horn Weitzberg) u našoj arhivi, kao što je Långa nätter.

ORIGINAL

Långa nätter
där ute finns en värld av långa nätter
och jag sitter vid fönstret i mitt rum
och blickar ut över stadens alla ljus Där går Klara
och tindrar som en stjärna
för att bara med sin Fabian få vara
och gå hem till varann
och älska lite grann
som bara kära kan Och där sitter Sara
söta lilla rara underbara
oskuldsfulla Sara
hon spar sig till en man
som kan älska
som bara kärlek kan Säg är det långa nätters fara
att se det man vill se
och va den man vill vara
ha någon att ty sig till
när långa nätter inte blir som man vill Där går Någon
för att bara vara utan att förklara
varför kärleken tar skada
när man älskar med varann
på ett sätt som bara någon kan Lång nätter
där ute finns så många långa nätter
och han ligger ner och vilar mot min arm
jag längtar bort ifrån hans kyla
och hans charm
till långa nätter
till långa nätter Säg är det långa nätters fara
att se det man vill se
och va den man vill vara
ha någon att ty sig till
när långa nätter inte gör som man vill Långa nätter
Långa nätter
Långa nätter
Långa nätter 

PREVOD

Duge noći
Tamo negde nalazi se svet dugih noći
I ja sedim kraj prozora u svojoj sobi
Gledajući preko mnogobrojnih gradskih svetiljki Eno tamo ide Klara
i sija kao zvezda
samo da bi bila sa svojim Fabijanom
i oni idu jedno drugom kući
i vole se malo
kako samo ljubavnici mogu I tamo sedi Sara
slatka, mala, čudnovata, predivna,
nevina Sara
Ona čuva sebe za svog čoveka
Koji može da voli
Kako samo ljubavnik može Reci da je to opasnost dugih noći
Da vidimo ono što želimo da vidimo
I budemo sa kim želimo da budemo
Da se imamo na nekog osloniti
Kada duge noći ne ispadnu onakve kakve si želeo Eno ga tamo Neko
Jednostavno živi bez objašnjenja
Zašto ljubav donosi štetu
Kada se vodi ljubav
na način na koji samo neki znaju Duge noći
Negde tamo je mnogo dugih noći
I on leži i odmara se na mojoj ruci
Želim da pobegnem od njegove hladnoće
I njegovom šarmu
U duge noći
U duge noći Reci da je to opasnost dugih noći
Da vidimo ono što želimo da vidimo
I budemo sa kim želimo da budemo
Da se imamo na nekog osloniti
Kada duge noći ne ispadnu onakve kakve si želeo Duge noći
Duge noći
Duge noći
Duge noći 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com