PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • Mirza Selimović – Bolis me

Izvođač: Mirza Selimović - Naziv pesme: Bolis me 

Tekst & Prevod: Mirza Selimović - Bolis me Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Mirza Selimović! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo M od Mirza Selimović i pogledajte koje još pesme imamo od Mirza Selimović u našoj arhivi, kao što je Bolis me.

ORIGINAL

Nemam snage da te vidim
nemam volje da te cujem
bolis me
bolis kao niko prije Pa te volim, pa te kunem
da te izbrisem ne umjem
trebas mi
da mi jednom budes sve Stegni u trenutku
moju vudu lutku
da me dusa zaboli Ref. 2x
Sanjam tebe, spavam s njom
djavo zna
gdje mi dusa, gdje mi dom
strah me da ti ruke dam
ako dam, ja te vise ne pustam Nadji dugme pa me spasi
gdje se tuga ova gasi
bolis me
bolis kao niko prije Ref. 4x 

PREVOD

Немам снаге да те видим,
немам воље да те чујем!
Болиш ме,болиш као нико пр(иј)е!... *Па те волим,па те кунем;*
*да те избришем,не ум(иј)ем!*
*Требаш ми,да ми,једном,будеш све!*...  *Стегни у тренутку,*
*моју "Вуду лутку";*
*да ме душа заболи!*... **Сањам тебе,спавам с њом;**
**Ђаво зна,гд(ј)е ми душа,гд(ј)е ми дом!**...
**Страх ме,да ти руке дам,**
**ако дам,ја те више не пуштам!**(2х)... Нађи дугме,па ме спаси;
гд(ј)е се туга,ова гаси(!?)
Болиш ме,болиш као нико пр(иј)е!... --------------------------------- ------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------...Крај. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com