PREVOD24.COM

Izvođač: Model - Naziv pesme: Makyaj 

Tekst & Prevod: Model - Makyaj Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Model! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo M od Model i pogledajte koje još pesme imamo od Model u našoj arhivi, kao što je Makyaj.

ORIGINAL

Çok uğraştım inan unutmak için seni
O gün sarıldığımızda söz verdiğim gibi.
Son bir öpücüğü çok görmüştün bana
"Biliyorum," demiştin "ben gideceği yeri" Bu sabah çok erken kalktım
Sevdiğin tatlıdan yaptım.
Yerken onu tek başıma
Sessiz sedasız ağladım. Kalktım bir çay demledim
Açtım bir film izledim.
Zaman bir türlü geçmedi
Bütün evi temizledim. Sıkıldım kendimden.
Aptal mıyım neyim ben?
Neyim var böyle
Neden kurtulamıyorum senden? Geçmiyor günler burada senden uzakta
Yığıldı şişeler her gün mutfakta.
Tiksindim makyajdan, aynalarımı çöpe attım!
Durmadan yedim, e biraz kilo aldım. Affet beni sevgilim
Unutamadım seni.
Hiç halim yok uyanmaya
Sevemem sensiz günleri. Neden kurtulamıyorum senden?
Geçmiyor günler burada senden uzakta
Yığıldı şişeler her gün mutfakta.
Tiksindim makyajdan, aynalarımı çöpe attım!
Durmadan yedim, e biraz kilo aldim... 

PREVOD

Veruj mi, mnogo sam se trudila da te zaboravim
baš kao što sam ti obećala onog dana kad smo se zagrlili
Sačuvao si poslednji poljubac za mene
rekao si " Znam, moram da idem" Ovog jutra ustala sam rano
Napravila kolač koji voliš
Dok sam ga sama jela
Tiho sam plakala Ustala sam i skuvala čaj
Film sam odgledala
Na neki način...vreme nije prolazilo
Očistila sam celu kuću Dojadila sam sama sebi
Jesa li glupa?
Dokle ću tako?
Zašto ne mogu da te se oslobodim? Dani ne prolaze od kad si daleko
Flaše su se nagomilale u kuhinji
Počela sam da prezirem šminku i sklonila sam sva ogledala
Jela sam bez prestanka i malo se ugojila Oprosti mi ljubavi
Nisam mogla da te zaboravim
Uopšte nisam u stanju da se budim
Bez tebe ne volim dane Dani ne prolaze od kad si daleko
Flaše su se nagomilale u kuhinji
Počela sam da prezirem šminku i sklonila sam sva ogledala
Jela sam bez prestanka i malo se ugojila 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com