PREVOD24.COM

Izvođač: Mor ve Ötesi - Naziv pesme: Nakba 

Tekst & Prevod: Mor ve Ötesi - Nakba Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Mor ve Ötesi! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo M od Mor ve Ötesi i pogledajte koje još pesme imamo od Mor ve Ötesi u našoj arhivi, kao što je Nakba.

ORIGINAL

Karanlık kördü,
Adım yoktu
Hakkımı aldın,
Zaten çoktu
Gel bana anlat
Yaptığını
Benim ne yapınca
Abarttığımı Kutlayanım var, ağlayanım da
Bak sana bayram, bana bomba Kutlayamazsan ağla yanımda
Ruhumu al da yüzleş aklınla Yangını gördüm
Adım çoktu
Hakkımı aldın,
Zaten yoktu
Gel bana anlat
Yaptığımı
Seni de yakınca
Abarttığımı Kutlayanım var, ağlayanım da
Bak sana bayram, bana bomba Kutlayamazsan ağla yanımda
Ruhumu al da yüzleş aklınla 

PREVOD

Tama je bila duboka
Moje ime je bilo odsutno
Uzeo sam svoja prava
Zapravo bilo je puno
Dođi i kaži mi
Šta si uradio
U kojem vremenu
Slušam te Neki ljudi slave, a neki plaču zamnom
Pogledaj, to je proslava za tebe, bombardovanje za mene Ako ne možeš da slaviš, dođi i plači pored mene
Uzmi moju dušu i razumi me Video sam vatru
Puno je mojih imena
Uzeo sam svoja prava
Zapravo i nije ih bilo
Dođi i kaži mi
Šta sam uradio
I kako sam izgubio
A tebe povredio Neki ljudi slave, a neki plaču zamnom
Pogledaj, to je proslava za tebe, bombardovanje za mene Ako ne možeš da slaviš, dođi i plači pored mene
Uzmi moju dušu i razumi me 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com