PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • Mustafa Ceceli – Maşallah

Izvođač: Mustafa Ceceli - Naziv pesme: Maşallah 

Tekst & Prevod: Mustafa Ceceli - Maşallah Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Mustafa Ceceli! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo M od Mustafa Ceceli i pogledajte koje još pesme imamo od Mustafa Ceceli u našoj arhivi, kao što je Maşallah.

ORIGINAL

Ne kadar güzelsin doyamam bakmalara
Sen benim her şeyimsin sığdıramam sayfalara
Yaz yaz kalemim tükenir Ne kadar narinsin kıyamam dokunmaya
Ne güzel gözlerin var güneşte çalar elaya
Bak bak nefesim tükenir Hayal değil bu hayatın ta kendisi
Aşkımız şimdiden aşkların efendisi Maşallah diyelim nazarlar değmesin
İlan ettim bu kalbin sahibi de sensin
Maşallah diyelim nazarlar değmesin
Bugünü yaşa yarını hayal et çünkü hep benimlesin 

PREVOD

Kako si lepa, ne mogu da te se nagledam
Ti si moje sve, ne može sve da mi stane na te stranice
Nakon ovoliko pisanja moja olovka se potrošila Kako si savršena , žao mi je da te dotaknem
Kako lepe oči imaš, na suncu se u lešnike pretvaraju
Gledaj gledaj, nestalo mi je vazduha To nije san već život lično
Već od sada naša ljubav je veća od svih ljubavi Da kažem mašala, da nas ne ureknem
Ti si vlasnica opvog srca, izjavio sam to
Da kažem mašala, da nas ne ureknem
Danas živi, a sutra sanjaj jer si ti uvek sanmom 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com