PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • Mustafa Sandal ( Mustafa Sandal) – Hepsi Așktan

Izvođač: Mustafa Sandal ( Mustafa Sandal) - Naziv pesme: Hepsi Așktan 

Tekst & Prevod: Mustafa Sandal ( Mustafa Sandal) - Hepsi Așktan Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Mustafa Sandal ( Mustafa Sandal)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo M od Mustafa Sandal ( Mustafa Sandal) i pogledajte koje još pesme imamo od Mustafa Sandal ( Mustafa Sandal) u našoj arhivi, kao što je Hepsi Așktan.

ORIGINAL

Yarım kaldı aklımın köşeleri
Yokluğun ne büyük yara bende
İçime ektiğin o tatlı zehri
Al götür kalmasın tenimde. Demek biz uzağız
Ne sen ne de ben var
Azalırsa sevgimiz
İkiden biri çıkar
Yaşananlar yalansa
Söyle kime zarar
Sen düşte bi bildiğim var. Hadi gidelim buralardan
Kaderini bavuluna sakla
Kalbine fazla gelenleri
Hayalini bence sakla
Yana yana sarılıp uzansak
Tatlı hayallere dalsak
Sen bana ben sana tutsak
Bunların hepsi aşktan.
(X2) Demek biz uzağız
Ne sen ne de ben var
Azalırsa sevgimiz
İkiden biri çıkar
Yaşananlar yalansa
Söyle kime zarar
Sen düşte bi bildiğim var. Hadi gidelim buralardan
Kaderini bavuluna sakla
Kalbine fazla gelenleri
Hayalini bence sakla
Yana yana sarılıp uzansak
Tatlı hayallere dalsak
Sen bana ben sana tutsak
Bunların hepsi aşktan.
(X3) 

PREVOD

Ostao je deo u uglovima sećanja
Tvoje odsustvo je ostavilo veliku ranu u meni
Taj sladak otrov koji si sipala u mene
Uzmi ga, odnesi ga, nek ne ostane u mom telu Znači, odvojili smo se
Niti ima tebe niti mene
Kada naša ljubav počinje da bledi
Neko od nas dvoje odlazi Ako je sve što smo proživeli laž
Kaži, kome će to štetiti
Ne misli o tome, imam plan Hajdemo odavde
Sakrij sudbinu u kofer
Previše stvari je ulazilo u tvoje srce
Mislim da treba da sakriješ snove
Udaljimo se, zagrlimo se i sanjajmo o našim
slatkim uspomenama
Ja ću držati tebe a ti mene
Sve je to zbog ljubavi 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com