PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • N
  • »
  • Nada (Italy) – Luna in piena

Izvođač: Nada (Italy) - Naziv pesme: Luna in piena 

Tekst & Prevod: Nada (Italy) - Luna in piena Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Nada (Italy)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo N od Nada (Italy) i pogledajte koje još pesme imamo od Nada (Italy) u našoj arhivi, kao što je Luna in piena.

ORIGINAL

Non so ballare niente
Né un tango, né un valzer
Non so ballare niente
Mi dondolo in disparte
La vita è una mossa  Dimentico me stessa
Sono la tua donna piena d'ombre
Spingo la nave in rotta
Sento una fitta al cuore
Non ho paura voglio solo andare
E dentro le tue mani
Sono una luna piena
Resto lassù a guardare la tua voglia che Piena in piena
Prendimi stasera
Sono in piena in piena
Prendimi la testa fra le mani
E tocca la paura vera
La mia timidezza mi incatena Non so ballare il tango
Non so ballare il valzer
Non so ballare niente
Mi dondolo in disparte
In piedi contro il muro
Guardo il mio futuro
Perso in una marea d'ombre
E dentro le tue mani
Sono una luna piena
Resto lassù a guardare la tua voglia che Piena in piena
Prendimi stasera
Sono in piena in piena
Prendimi la testa fra le mani
E tocca la paura vera
La mia timidezza mi incatena 

PREVOD

Ne znam da plešem ništa,
Ni tango,ni valcer,
ne znam da plešem ništa,
ljuljam se rezervisano,
život je korak,
zaboravljam sebe,
ja sam tvoja žena puna senki,
guram brod na put
osećam probadanje u srcu,
ne plašim se,želim samo da odem,
i u tvojim rukama sam pun mesec,
ostajem tamo da gledam tvoju želju koja puna,puna,
uzmi me večeras,
puna sam,puna
uzmi mi glavu u ruke
i oseti pravi strah
moja stidljivost me vezuje. Ne znam da plešem tango
Ne znam da plešem valcer,
ne znam da plesem nista,
ljuljam se rezervisano,
na nogama uz zid,
gledam mojiu budućnost,
izgubljenu u plimi senke,
i u tvojim rukama sam pun mesec,
ostajem tamo da gledam tvoju želju koja Puna,puna,
uzmi me večeras,
puna sam,puna
uzmi mi glavu u ruke
i oseti pravi strah
moja stidljivost me vezuje. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com