PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • N
  • »
  • Natalia Sikora ( Czarne włosy) – Czarne włosy

Izvođač: Natalia Sikora ( Czarne włosy) - Naziv pesme: Czarne włosy 

Tekst & Prevod: Natalia Sikora ( Czarne włosy) - Czarne włosy Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Natalia Sikora ( Czarne włosy)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo N od Natalia Sikora ( Czarne włosy) i pogledajte koje još pesme imamo od Natalia Sikora ( Czarne włosy) u našoj arhivi, kao što je Czarne włosy.

ORIGINAL

Gdy moje pocałunki wplątane w czarne włosy
Jej piękne czarne włosy jak w najczarniejszą noc
Odkryją tajemnicę, że pod zasłoną mroku
Jej czarne włosy kryją radosną, jasną twarz Gdy pod opończą czarną jej długich, czarnych włosów
Błyszczących oczu dwoje ukrytych w nocy cień
Mgłą zajdzie błękitnawą, bo moje drżące palce
Rozgarną czarne włosy i musną skóry biel Bielszy i nieskalaną spowitą w czarne włosy
Wśród których tracę oddech, wśród których tracę wzrok
Lecz żyję, bo me zmysły wypełnia gęsty zapach
Co na opuszkach palców zamienia w czułość się Gdy pełne moich szeptów są mokre, czarne włosy
Bo smutek łzy rozstania zamienił w czarny deszcz
Co z czarnych włosów spływa na biel napiętą karku
Ukrytą za kurtyną jej czarnych włosów wciąż Gdy burza czarnych włosów pościeli białe żagle
Wypełni ciemnym wiatrem z atramentowych mórz
Odpłynie łodzią świtu, co mrok rozproszy nagle Odpłynie wraz ze słońcem i nie powróci już
Odpłynie wraz ze słońcem i nie powróci już
Odpłynie wraz ze słońcem i nie powróci już Czarne włosy
Czarne włosy 

PREVOD

Када се моји пољупци уплету у црну косу
Њена дивна црна коса, налик на најцрњу ноћ
Ће открити тајну да под плаштом таме
Њена црна коса крије радостно, блиставо лице  Када под плаштом њене дуге, црне косе
Два блистава ока скривена сенком ноћи
Буду покривена плавичастом измаглицом, моји ће дрхтави прсти
Oтклонити тамну косу и прикупити њену белину  Беља и нетакнута, увијена у црну косу
У којој губим дах, у којој губим вид
Али и даље живи, јер су моја чула испуњена богатим мирисом
Који постаје нежност на врховима мојих прстију  Када је мокра, црна коса, пуна мојих шапата
Јер је туга заменила сузе, делећи их у црну кишу
Која пада из црне косе на затегнуту белину врата
Још увек скривено под завесом њене црне косе  Када олуја црне косе постави бела једра
И испуни их црним ветром са модрих мора
Оставиће брод свитања, који се изненада расипа у тами  Отићи ће са сунцем и више се неће вратити
Отићи ће са сунцем и више се неће вратити
Отићи ће са сунцем и више се неће вратити Црна коса
Црна коса 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com