PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • N
  • »
  • Nathalie Stutzmann – Sovvente il sole

Izvođač: Nathalie Stutzmann - Naziv pesme: Sovvente il sole 

Tekst & Prevod: Nathalie Stutzmann - Sovvente il sole Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Nathalie Stutzmann! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo N od Nathalie Stutzmann i pogledajte koje još pesme imamo od Nathalie Stutzmann u našoj arhivi, kao što je Sovvente il sole.

ORIGINAL

Sovvente il sole
Risplende in cielo
Più bello e vago
Se oscura nube
Già l'offusco. E il mar tranquillo
Quasi senza onda
Talor si scorge,
Se ria procella
Pria lo turbo. 

PREVOD

Често сунце сија на небу
лепше и сјајније
чим се разиђу облаци
који су га помрачивали. И море је мирно,
готово без таласа,
чим прође бура
која га је пре тога усковитлала. (превео Гаврило Дошен) 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com