PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • N
  • »
  • Naz Ölçal ( Simon) – Bir Emir

Izvođač: Naz Ölçal ( Simon) - Naziv pesme: Bir Emir 

Tekst & Prevod: Naz Ölçal ( Simon) - Bir Emir Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Naz Ölçal ( Simon)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo N od Naz Ölçal ( Simon) i pogledajte koje još pesme imamo od Naz Ölçal ( Simon) u našoj arhivi, kao što je Bir Emir.

ORIGINAL

Bir okyanus ortasında
Boğuluyormuş gibiyim
Batmadan daha derine
Gel kurtar, bul beni Bıraktığın gibi her yer
Yine kırık o şişelerde
Aradığım bir yudum mutluluk
Sende kalmış, doyurmamış Kalma, durma öyle sessiz
Sessiz gitme yine
Bırakma, lütuf değil bu
Bir emir benden sana Gitme, bakma öyle
Kötü gitme yine
Bırakma, lütuf değil bu
Bir emir benden sana
Benden sana 

PREVOD

Kao da se davim na sred okeana
Pre nego što potonem još dublje
dođi spasi me, nađi me Sve je kao što si ostavio
Opet te slomljene boce
Zrno sreće koje sam tražila
kod tebe je ostalo, zasitilo se Nemoj da stojiš tako tih
Nemoj opet u tišini da odeš
Nemoj da me napuštaš, ovo nije milost
Ovo je moja naredba tebi Nemoj da ideš, ne gledaj me tako
Nemoj opet lošijem da ideš
Nemoj da me ostavljaš, ovo nije milost
Ovo je moja naredba tebi
Od mene tebi 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com