PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • N
  • »
  • Nena – Ich werde dich lieben

Izvođač: Nena - Naziv pesme: Ich werde dich lieben 

Tekst & Prevod: Nena - Ich werde dich lieben Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Nena! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo N od Nena i pogledajte koje još pesme imamo od Nena u našoj arhivi, kao što je Ich werde dich lieben.

ORIGINAL

Ich werde dich lieben,
Werd' dich lieben bis zum Tod,
Werd' dich lieben,
Bis ans Ende der Welt.
Die Menschen werden sich lieben,
Vergessen und lieben.
Doch ich werde dich lieben bis zum Tod.
[2x] Meine Seele fliegt zu dir dann
Und sie fliegt dir in dein Herz.
Und du wirst mich lieben,
Wenn du auch nicht treu bist.
Doch du wirst mich lieben bis zum Tod.  Und ich werde dich lieben, und ich werde dich lieben,
Und ich werde dich lieben bis zum Tod.
Die Menschen werden sich lieben,
Und vergessen und lieben,
Doch ich werde dich lieben, noch imTod.  Glaube, glaube mir
Glaube, glaube mir
Glaube mir 

PREVOD

Volicu te,
volicu te do smrti.
volicu te
do kraja sveta
Ljudi ce se voleti,
zaboraviti i voleti.
ali ja cu te voleti do smrti. Moja dusa leti do tebe
leti u tvoje srce .
a ti ces me voleti,
iako nisi veran.
a ti ces me voleti do smrti. Volicu te, volicu te,
volicu te do smrti.
Ljudi ce se voleti,
zaboraviti i voleti.
ali ja cu te voleti jos u smrti. Veruj, veruj mi,
Veruj, veruj mi,
Veruj mi! 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com