PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • N
  • »
  • Nina Kraljić – Dej mi Bože

Izvođač: Nina Kraljić - Naziv pesme: Dej mi Bože 

Tekst & Prevod: Nina Kraljić - Dej mi Bože Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Nina Kraljić! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo N od Nina Kraljić i pogledajte koje još pesme imamo od Nina Kraljić u našoj arhivi, kao što je Dej mi Bože.

ORIGINAL

Dej mi Bože joči sokolove
Dej mi Bože joči sokolove
Išče k tomu perje labudovo Kaj pretletel črez široko morje
I poljubil drago srce moje Vu meni je srčece zdrhtalo
Kada se je od tebe gibalo Ti si meni po serdini srca
Kak v črljeni jabuki koščica 

PREVOD

Дај ми Боже очи соколове
И још к тому перје лабудове Да бих прелетел кроз широко море
И пољубил драго срце моје У мени је срчеце задрхтало
Када је од тебе отишало Ти си мени у сердишту срца
Кaо у црвеном јабуке кошчица 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com