PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • N
  • »
  • Notre-Dame de Paris (Musical) – Danse mon Esmeralda

Izvođač: Notre-Dame de Paris (Musical) - Naziv pesme: Danse mon Esmeralda 

Tekst & Prevod: Notre-Dame de Paris (Musical) - Danse mon Esmeralda Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Notre-Dame de Paris (Musical)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo N od Notre-Dame de Paris (Musical) i pogledajte koje još pesme imamo od Notre-Dame de Paris (Musical) u našoj arhivi, kao što je Danse mon Esmeralda.

ORIGINAL

[Quasimodo:]
Quand les années auront passé
On trouvera sous terre
Nos deux squelettes enlacés
Pour dire à l'univers Combien Quasimodo aimait
Esmeralda la zingara
Lui que Dieu avait fait si laid
Pour l'aider à porter sa croix
Pour l'aider à porter sa croix Mangez mon corps, buvez mon sang
Vautours de Montfaucon
Que la mort au-delà du temps
Unisse nos deux noms Laissez mon âme s'envoler
Loin des misères de la terre
Laisser mon amour se mêler
À la lumière de l'Univers
À la lumière de l'Univers Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Danse encore un peu pour moi
Je te désire à en mourir Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Laisse moi partir avec toi
Mourir pour toi n'est pas mourir Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Viens t'endormir dans mes bras
Je te désire à en mourir Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Au-delà de l'au-delà
Mourir pour toi n'est pas mourir Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Laisse-moi partir avec toi
Mourir pour toi n'est pas mourir 

PREVOD

[Kvazimodo]:
Kada godine budu prošle
Pronaći će na zemlji
Naša dva prepletena skeleta
Koja će reći svemiru
Koliko je Kvazimodo voleo
Esmeraldu, Ciganku
On, kog je Bog stvorio tako ružnog
Da mu pomogne da nosi svoj krst
Da mu pomogne da nosi svoj krst Pojedite moje telo, popijte moju krv
Lešinari sa Monfakona
Neka smrt van vremena
Ujedini naša dva imena Pustite moju dušu da se vine
Daleko od beda ove zemlje
Pustite moju ljubav da se pomeša
Sa svetlošću svemira
Sa svetlošću svemira [Refren]:
Pleši, moja Esmeralda
Pevaj, moja Esmeralda
Pleši još malo za mene
Želim da umreš od toga Pleši, moja Esmeralda
Pevaj, moja Esmeralda
Pusti me da odem s tobom
Umreti za tebe nije smrt Pleši, moja Esmeralda
Pevaj, moja Esmeralda
Dođi da zaspiš u mom naručju
Želim da umreš od toga Pleši, moja Esmeralda
Pevaj, moja Esmeralda
Izvan, izvan
Umreti za tebe nije smrt Pleši, moja Esmeralda
Pevaj, moja Esmeralda
Pusti me da odem s tobom
Umreti za tebe nije smrt 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com