PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • N
  • »
  • Notre-Dame de Paris (Musical) – Visite de Frollo à Esmeralda

Izvođač: Notre-Dame de Paris (Musical) - Naziv pesme: Visite de Frollo à Esmeralda 

Tekst & Prevod: Notre-Dame de Paris (Musical) - Visite de Frollo à Esmeralda Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Notre-Dame de Paris (Musical)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo N od Notre-Dame de Paris (Musical) i pogledajte koje još pesme imamo od Notre-Dame de Paris (Musical) u našoj arhivi, kao što je Visite de Frollo à Esmeralda.

ORIGINAL

[Frollo:]
Je suis prêtre et je viens te préparer à mourir [Esmeralda:]
J'ai froid, j'ai faim, laissez-moi sortir
Je n'ai rien fait contre personne [Frollo:]
Ecoute la cloche qui sonne
Il est cinq heures du matin
Bientôt s'ouvrira cette porte
Dans une heure tu seras morte... [Esmeralda:]
Dans une heure je serai bien ! [Frollo:]
On verra bien si tu danses
Encore devant la potence [Esmeralda:]
Qu'est-ce que je vous ai fait
Pour que vous me haïssiez ? [Frollo:]
Ce n'est pas de la haine
C'est que je t'aime
Je t'aime ! [Esmeralda:]
Mais qu'est-ce que j'ai dont fait
Pour qu'ainsi vous m'aimiez
Moi pauvre gitane
Et vous curé de Notre-Dame 

PREVOD

[Frolo]:
Ja sam sveštenik
I dolazim da te pripremim da umreš [Esmeralda]:
Hladno mi je
Žedna sam
Pustite me da izađem
Nisam nikome ništa uradila [Frolo]:
Slušaj zvona koja zvone
Pet sati je ujutru
Uskoro će se otvoriti ova vrata
Kroz jedan sat bićeš mrtva [Esmeralda]:
Kroz jedan sat
Biću dobro [Frolo]:
Videćemo da li ćeš plesati
Opet, pred vešalima [Esmeralda]:
Ali šta sam Vam uradila
Da biste me mrzeli? [Frolo]:
To nije iz mržnje
Ja te volim Volim te ! [Esmeralda]:
Ali šta sam onda uradila
Da me Vi volite
Ja, jadna Ciganka i Vi, sveštenik Notre Dame-a 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com