PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • O
  • »
  • Olga Tañón ( Olga Teresa Tañón Ortíz) – Serpiente Mala

Izvođač: Olga Tañón ( Olga Teresa Tañón Ortíz) - Naziv pesme: Serpiente Mala 

Tekst & Prevod: Olga Tañón ( Olga Teresa Tañón Ortíz) - Serpiente Mala Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Olga Tañón ( Olga Teresa Tañón Ortíz)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo O od Olga Tañón ( Olga Teresa Tañón Ortíz) i pogledajte koje još pesme imamo od Olga Tañón ( Olga Teresa Tañón Ortíz) u našoj arhivi, kao što je Serpiente Mala.

ORIGINAL

Eso es para ti, serpiente mala
Tu sabes quien tu eres  Tú me diste veneno
Me quisiste matar
Y aunque un veneno dulce
A tu serpiente mala
Pude detectar.   A mi tu no me vas a engañar
Serpiente mala.
Pues yo conozco al bien y al mal
Serpiente Mala.
Yo se cuando existe amor
O cuando existe falsedad.
Serpiente mala
A mi no me vas a engañar.   Ay tú me diste veneno
Me quisiste matar
Y aunque un veneno dulce
A tu serpiente mala
Pude detectar.  Serpiente mala
Serpiente fea
Serpiente mala
Que no tienes corazón
Y aunque jugaste con amor
Yo no te guardaré rencor
Pues tu veneno
A mí no me va a enfermar.  Estoy curada de espanto, mi vida.
A mi no me sorprende nada  Por tu veneno dulce tú
No me vas a engañar. ¡Oh, no!
Serpiente mala tú, tú, tú
No me vas a matar. ¡Que no! Por tu veneno dulce tú
No me vas a engañar.
Serpiente mala tú, tú, tú
No me vas a matar.  Vence al mal por el bien
A lo falso con verdad
Vence al odio con amor
Vence al mal con el bien.
Ay que tu me diste a mí veneno
Me quisiste acabar.  Por tu veneno dulce tú
No me vas a engañar. ¡No puede!
Serpiente mala tú, tú, tú
No me vas a matar. ¡Eso no se hace!  Por tu veneno dulce tú
No me vas a engañar.
Serpiente mala tú, tú, tú
No me vas a matar. 

PREVOD

To je za tebe, zmijo loša.
Ti znaš ko si. Ti si mi dao otrov,
želeo si da me ubiješ
i iako je otrov sladak,
tvoja zmija loša
je ga mogla detektovati. Mene nećeš ti prevariti,
zmijo loša.
Ja poznajem dobro i loše,
zmijo loša.
Ja znam kada postoji ljubav,
ili kada postoji laž.
Zmijo loša,
mene nećeš prevariti. Aj, ti si mi dao otrov,
želeo si da me ubiješ
i iako je otrov sladak,
tvoja zmija loša
je ga mogla detektovati. Zmijo loša.
Zmijo ružna.
Zmijo loša,
nemaš srca
i iako si se igrao sa ljubavi,
ja ti ne zameram,
ali tvoj otrov
mene neće razboleti. Izlečena sam od staha, moj živote.
Mene ništa ne iznenadjuje. Zbog tvog slatkog otrova,
ti mene nećeš prevariti. Oh, ne!
Zmija loša si ti, ti, ti,
nećeš me ubiti. Ne! Zbog tvog slatkog otrova,
ti mene nećeš prevariti.
Zmija loša si ti, ti, ti,
nećeš me ubiti. Porazi loše sa dobrim,
lažno sa istinom.
Porazi mržnju sa ljubavi.
Porazi loše sa dobrim.
Aj, ti si mi dao moj otrov,
želeo si me uništiti. Zbog tvog slatkog otrova,
ti mene nećeš prevariti. Oh, ne!
Zmija loša si ti, ti, ti,
nećeš me ubiti. Ne! Zbog tvog slatkog otrova,
ti mene nećeš prevariti.
Zmija loša si ti, ti, ti,
nećeš me ubiti. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com