PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • O
  • »
  • Olga Tañón ( Olga Teresa Tañón Ortíz) – Ya me cansé

Izvođač: Olga Tañón ( Olga Teresa Tañón Ortíz) - Naziv pesme: Ya me cansé 

Tekst & Prevod: Olga Tañón ( Olga Teresa Tañón Ortíz) - Ya me cansé Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Olga Tañón ( Olga Teresa Tañón Ortíz)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo O od Olga Tañón ( Olga Teresa Tañón Ortíz) i pogledajte koje još pesme imamo od Olga Tañón ( Olga Teresa Tañón Ortíz) u našoj arhivi, kao što je Ya me cansé.

ORIGINAL

Yo siempre buscando tus besos
Siempre llorando tras de ti
Y tu no le das valor
A lo que siento yo por ti  Pero ya yo me cansé
No puedo más seguir así
Voy a pensar un poco en mí
Lo tuyo es sólo exigir  Lo quieres todo para ti
No dejas nada para mí
Y ya de eso me cansé
Por eso digo que hasta aquí  Es que no quiero más sufrir
No aguanta más mi corazón
No pierdo más mi tiempo aquí
No quiero ahora explicación  ¿Explicaciones para qué?
Bastante tiempo que esperé
Por eso te digo yo que
De tu egoismo me cansé  Y lo tengo que decir señor
Usted no tiene la razón
Conmigo no tuvo compasión
Y destrozó mi corazón  El corazón que le entregué
Yo siempre pensaba en usted
Por eso te digo yo que
De tu egoismo me cansé  Que se vaya, que se vaya
Que vaya de mi vida
Que me deje a mi tranquila
Se acabaron las mentiras  Que se vaya, que se vaya
Que no vuelva nunca más
Que nunca ha muerto mi vida
Ahora acaba de empezar  ¡Qué se vaya! 

PREVOD

Ja uvek tražim tvoj poljubce,
uvek plačem za tobom
i ti ne daješ važnost
onome što osećam prema tebi. Ali sam se umorila,
ne mogu više da nastavim ovako,
misliću malo na sebe,
tvoje je samo da zahtevaš. Želiš sve za sebe,
ne ostavljaš ništa za mene
i od toga sam se umorila,
zato ti kažem da dovde smo stigli. Ne želim više da patim,
ne izdržava više moje srce,
ne gubim više moje vreme ovde,
ne želim sada objašnjenje. Objašnjenje zbog čega?
Previše dugo vremena sam čekala.
Zbog toga ti kažem ja da
sam se od tvog egoizma umorila. I moram da Vam kažem gospodine,
Vi nemate pravo,
sa mnom niste imali milosti
i uništili ste moje srce. Srce koje sam Vam predala,
ja sam uvek mislila na Vas.
Zbog toga ti kažem ja da
sam se od tvog egoizma umorila. Neka ide, neka ide,
neka ide iz mog života,
da me ostavi na miru,
završile su se laži. Neka ide, neka ide,
nek se ne vrati nikad više,
da nikad nisam umrla, moj život
sada tek počinje. Neka ide! 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com