PREVOD24.COM

Izvođač: Omega - Naziv pesme: Ébredés 

Tekst & Prevod: Omega - Ébredés Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Omega! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo O od Omega i pogledajte koje još pesme imamo od Omega u našoj arhivi, kao što je Ébredés.

ORIGINAL

Én a fény vagyok, és az út
És a végtelen mélyű kút
És a hangok tengere
És az ébredés kezdete Nézd az ébredőt, visszatér
Ringó csónakán partot ér
Lassan minden összeáll
S egyre vékonyabb lesz a szál A könnyű pókfonál
Mely szőne álmokat
De most egy kis mozdulat
És kész, vége, elszakadt Most, hogy csónakom itthagyott
Nézem álmosan, hol vagyok
Ott egy szék az ágy előtt
S túl az ablakon háztetők Szánt a napsugár arcomon
Szól egy rádió, hallgatom
Aztán mégis felkelek
Megszokás szabja léptemet Tovább lépkedek
Már ott kint megyek
Hű álom ég veled
Jó reggelt emberek! Kint vár a fény
Hív új remény
Hajt az, hogy győzhetek
Hát jó reggelt emberek! 

PREVOD

Ја сам светлост, и пут
И бескрајно дубоки бунар
И море звукова
И почетак буђења Гледај будилник, враћа се
На љуљајућем чамцу до обале стиже
Полако све се саставља
И све тање постаје влакно Лака паучина
Која би снове плела
Али сада један мали трзај (досл. покрет)
И готово је, крај, поцепало се Сад, како ме чамац овде оставио
Гледам поспано, где сам
Тамо је једна столица испред кревета
А преко прозора кровови кућа Оре сунчани зрак по моме лицу
Чује се радио, слушам га
А затим ипак устанем
Навикавање кроји моје кораке Даље корачам
Већ ходам тамо напољу
Веран сан гори с тобом
Добро јутро људи! Напољу чека светлост
Нова нада зове
Покреће ме то, да победити могу
Па добро јутро људи! 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com