PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • O
  • »
  • Özcan Deniz – Sen yarim idun

Izvođač: Özcan Deniz - Naziv pesme: Sen yarim idun 

Tekst & Prevod: Özcan Deniz - Sen yarim idun Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Özcan Deniz! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo Ö od Özcan Deniz i pogledajte koje još pesme imamo od Özcan Deniz u našoj arhivi, kao što je Sen yarim idun.

ORIGINAL

Sen gülüm idun,
sevduğum idun,
söz vermiştuk ölümüne
sen benum idun.  Alnumuza yazildi yar
bu kara yazi
söz vermiştuk tutamaduk
biz sözumüzü.  Bedduam olsun beni hiç unutmayasun
ölene kadar sevduğum yarsız kalasun
unutamam artık seni hep seveyrum
senun içun senun içun yar öleyrum..  Sen yarim idun,
sevdalim idun,
ölesiye sevdum seni
her şeyum idun. Kader böyle ayirdi bak yollarimizi
ne yapalum kuramaduk yar yuvamuzi
görüyorum bu aşk beni senide yakar
ayrı düştük seninle yar sonsuza kadar  O güzel gözlerine doyamayirum.
artık yeter senin içun ağlamayirum
o güzel gözlerine doyamayorum.
her şey bitti senin içun ağlamayirum. 

PREVOD

Bio si moj,bio si moja ruza
bio si onaj koga sam volela
obecali smo se jedno drugom do smrti
bio si moj Bila nam je sudbina,crna sudbina
dali smo rec,nismo je odrzali
nasu rec Neka ovo bude moja zakletva tebi
mozda me nikad ne zaboravis
mozda neces imati nikoga do smrti
ne mogu sada da zaboravim
uvek cu te voleti
umrla bih za tebe Bio si moj
bio si moja strastvena ljubav
toliko sam te volela
bio si moje sve sudbina je takva,razdvojila nam je puteve
sta god da uradimo ne mozemo da izgradimo gnezdo
vidim,vatra ove ljubavi i tebe je zahvatila
zauvek cemo se rastati Ne mogu da se zasitim tih lepih ociju
dosta je,ne mogu da placem za tobom
ne mogu da se zasitim tih lepih ociju
sve je gotovo,ne mogu da placem za tobom 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com