PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • O
  • »
  • Özdemir Erdoğan – Canım Senle Olmak İstiyor

Izvođač: Özdemir Erdoğan - Naziv pesme: Canım Senle Olmak İstiyor 

Tekst & Prevod: Özdemir Erdoğan - Canım Senle Olmak İstiyor Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Özdemir Erdoğan! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo Ö od Özdemir Erdoğan i pogledajte koje još pesme imamo od Özdemir Erdoğan u našoj arhivi, kao što je Canım Senle Olmak İstiyor.

ORIGINAL

Nasıl oldu anlamadım tanıştık birdenbire
Nedenini sorma boş yere
Seni kucaklamak geldi içimden
Kendimi tutamadım
İşte geldim yanına  Anladım sendin aradığım hayatım boyunca
Kim koşup açmaz hemen aşk kapıyı çalınca
Yalnız yaşamak zor beklemek ondan da zor
Çektiklerim artık yeter gel benimle ol
Mantık, irade, kuvvet sevince pek işlemiyor
Canım seninle olmak istiyor  Nasıl oldu anlamadım tanıştık birdenbire
Nedenini sorma boş yere
Seni kucaklamak geldi içimden
Kendimi tutamadım
İşte geldim yanına  İnanmazdım sevgiye gülerdim ben herkese
Derdim, insan kısmetini kendi bulur isterse
Oysa sözler ne kadar boş insan sevince
Kalbim sanki deli gibi seni görünce
Mantık, irade, kuvvet sevince pek işlemiyor
Canım seninle olmak istiyor. 

PREVOD

Ne shvatam kako smo se tako odjednom upoznali
Bespotrebno je da pitaš za razlog
Želeo sam da te zagrlim
Došlo mi je iz duše
Nisam mogao da se suzdržim
Došao sam ti Shvatio sam da sam celog života tebe tražio
Ko ne bi želeo odmah da otvori vrata kada
Na njih zakuca ljubav
Živeti sam je teško, a čekanje još teže
Dosta sam patio, dosta je bilo
Dođi i budi samnom
U ljubavi razum, volja, sila nisu baš moguće
Duša želi da bude sa tobom Ne shvatam kako smo se tako odjednom upoznali
Bespotrebno je da pitaš za razlog
Želeo sam da te zagrlim
Došlo mi je iz duše
Nisam mogao da se suzdržim
Došao sam ti Nisam verovao u ljubav, svima se smejao
Govorio sam "Čovek sam nađe svoju sudbinu ukoliko poželi"
Veruj, da kad se voli reči su tako prazne
Srce kao da poludi kad te vidi
U ljubavi razum, volja, sila nisu baš moguće
Duša želi da bude sa tobom 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com