PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • P
  • »
  • Pablo Alborán ( Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz) – Volver a empezar

Izvođač: Pablo Alborán ( Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz) - Naziv pesme: Volver a empezar 

Tekst & Prevod: Pablo Alborán ( Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz) - Volver a empezar Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Pablo Alborán ( Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo P od Pablo Alborán ( Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz) i pogledajte koje još pesme imamo od Pablo Alborán ( Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz) u našoj arhivi, kao što je Volver a empezar.

ORIGINAL

Tengo que aprender a conformarme
con lo que la vida me da.
Dos manos y una voz "pá" cantarte
y un corazón para poder amar.
Tengo que dejar de ser cobarde
y afrontar lo que miedo me da.
La oscuridad sin ti, solo en la noche,
el silencio de la amarga soledad. Oh... Volver a empezar, de cero, contigo o sin ti,
volver a empezar, ¡oh!
De cero, de nuevo estoy aquí. Hoy se viste el día de colores,
me levanto lleno de alegría,
y miles de promesas sin cumplir,
¡Ya ves! Pero mira, sigo estando aquí.
Ya era hora de cambiar de aires,
volverme loco por primera vez,
ya sé que algunas cosas hice mal,
pero deja que aprenda de mi ayer. Oh... Volver a empezar, de cero, contigo o sin ti,
volver a empezar, ¡oh!
De cero, de nuevo estoy aquí. 

PREVOD

Moram da naučim da se prilagođavam
onome što mi život da.
Dve ruke i jedan glas da ti pevam
i jedno srce da mogu da volim.
Moram da prestanem da budem kukavica
i da se suprotstavim onome što mi život da.
Tama bez tebe, sam u noći,
tišina gorke samoće. Oh... Ponovo početi, od nule, sa tobom bez tebe,
ponovo početi, oh!
Od nule, ponovo sam ovde. Danas se dan oblači u boje,
budim se pun sreće,
i hiljade neispunjenih obećanja,
vidiš! Ali vidi, i dalje sam ovde.
Već je bilo vreme da se promeni vazduh,
da poludim po prvi put,
znam da sam neke stvari loše uradio,
ali pusti da naučim od svoje prošlosti. Oh.. Ponovo početi, od nule, sa tobom bez tebe,
ponovo početi, oh!
Od nule, ponovo sam ovde. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com