PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • P
  • »
  • Pastora Soler – Pasa la vida

Izvođač: Pastora Soler - Naziv pesme: Pasa la vida 

Tekst & Prevod: Pastora Soler - Pasa la vida Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Pastora Soler! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo P od Pastora Soler i pogledajte koje još pesme imamo od Pastora Soler u našoj arhivi, kao što je Pasa la vida.

ORIGINAL

No se por qué, ni cómo empezó,
y si llego sin invitación.
A fuego lento y sin compasión,
fuimos prendiendo este corazón.
Y se curaron las heridas,
ya no recuerdo andar sin tus manías.
Mi tiempo se paro en tus manos,
tu tiempo solo corre entre mis brazos.  Pasa, pasa la vida,
y tu y yo sin decaer, sin desvanecer.
Pasa, pasa la vida,
y tu yo sin esconder nuestro amor en pie.
Me pasaría la vida, pasaría la vida,
pasaría la vida entre tus labios.
Pasa, pasa la vida,
y tu y yo sin decaer, sin desvanecer.  No se por qué, ni cómo empezó,
tan solo se que todo cambio.
Tu seras siempre el mejor error,
que cometí sin explicación.
Estamos hechos a medida,
volamos juntos en plena caída .
No importa el paso de los años,
no importa nada si nos deseamos.  Pasa, pasa la vida,
y tu y yo sin decaer, sin desvanecer.
Pasa, pasa la vida,
y tu yo sin esconder nuestro amor en pie.
Me pasaría la vida, pasaría la vida,
pasaría la vida entre tus labios.
Pasa, pasa la vida,
y tu y yo sin decaer, sin desvanecer.  No cambiaría nada, nada en nuestra historia,
volvería a hacerlo todo igual,
entre luz y sombra, juntos siempre hasta el final. Pasa, pasa la vida,
y tu y yo sin decaer, sin desvanecer.
Pasa, pasa la vida,
y tu yo sin esconder nuestro amor en pie.
Me pasaría la vida, pasaría la vida,
pasaría la vida entre tus labios.
Pasa, pasa la vida,
y tu y yo sin decaer, sin desvanecer. 

PREVOD

Ne znam zasto, ni kako je pocelo,
i ako je doslo bez poziva.
Vatra spora i bez saosecanja,
isli smo iznenadujuci ovo srce.
I izlecile su se rane,
vise se ne secam da idem bez tvojih manija.
Moje vreme se zaustavilo u tvojim rukama,
tvoje vreme samo trci izmedju mojih zagrljaja. Prolazi, prolazi zivot,
i ti i ja bez pada, bez izbledjivanja.
Prolazi, prolazi zivot,
i ti i ja bez skrivanja nase ljubavi na daljinu.
Ja bih provela zivot, provela bih zivot,
provela bih zivot izmedju tvojih usana.
Prolazi, prolazi zivot,
i ti i ja bez pada, bez izbledjivanja. Ne znam zasto, ni kako je pocelo,
samo znam da se sve promenulo.
Ti ces uvek biti najbolja greska,
koju sam uradila bez objasnjenja.
Mi smo napravljeni po meri,
letimo zajedno u punom padu.
Nije bitno da godine prolaze,
nije bitno nista, ako se zelimo. Prolazi, prolazi zivot,
i ti i ja bez pada, bez izbledjivanja.
Prolazi, prolazi zivot,
i ti i ja bez skrivanja nase ljubavi na daljinu.
Ja bih provela zivot, provela bih zivot,
provela bih zivot izmedju tvojih usana.
Prolazi, prolazi zivot,
i ti i ja bez pada, bez izbledjivanja. Ne bih promenula nista, nista u nasoj prici,
ponovo bih uradila sve isto,
izmedju svetlosti i senka, zauvek zajedno do kraja. Prolazi, prolazi zivot,
i ti i ja bez pada, bez izbledjivanja.
Prolazi, prolazi zivot,
i ti i ja bez skrivanja nase ljubavi na daljinu.
Ja bih provela zivot, provela bih zivot,
provela bih zivot izmedju tvojih usana.
Prolazi, prolazi zivot,
i ti i ja bez pada, bez izbledjivanja. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com