PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • P
  • »
  • Paty Cantú – Silencios que nos salvan

Izvođač: Paty Cantú - Naziv pesme: Silencios que nos salvan 

Tekst & Prevod: Paty Cantú - Silencios que nos salvan Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Paty Cantú! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo P od Paty Cantú i pogledajte koje još pesme imamo od Paty Cantú u našoj arhivi, kao što je Silencios que nos salvan.

ORIGINAL

No me preguntes del pasado
lo que no fue en tu tiempo déjalo,
por que si sabes demasiado
el amor queda condenado
y no, no, es que no quiero yo perderte, no,
hablar de más termina mal,
te lo digo por que te quiero,
es mejor comenzar de cero.  Por que hay cosas que no quiero,
que no puedo, que no te debo de decir,
ama la idea de mí,
guardo un poco de misterio
por que no quieres saber todo de mí,
el amor funciona así.  Hay palabras que nos matan,
hay silencios que nos salvan.  Las cicatrices son historias,
las entrelíneas de mi corazón
y es que yo quiero que te quedes,
callar a veces es amar.  Por que hay cosas que no quiero,
que no puedo, que no te debo de decir,
ama la idea de mí,
guardo un poco de misterio
por que no quieres saber todo de mí,
el amor funciona así.  Por que hay cosas que no quiero,
que no puedo, que no te debo de decir,
ama la idea de mí,
guardo un poco de misterio
por que no quieres saber todo de mí,
el amor funciona así.  Hay palabras que nos matan,
hay silencios que nos salvan.  Por que hay cosas que no quiero,
que no puedo, que no te debo de decir,
ama la idea de mí,
guardo un poco de misterio
por que no quieres saber todo de mí,
el amor funciona así.  Hay palabras que nos matan,
hay silencios que nos salvan.  Hay palabras que nos matan,
hay silencios que nos salvan. 

PREVOD

Ne pitaj me o prošlosti
Ono što nije bilo,ostavi
jer ako znaš previše
ljubav je osuđena na propast
a ja te ne žeilm izgubiti
pričati bespotrebno na kraju je loše,
kažem ti jer te volim,
bolje je početi ispočetka Jer ima stvari koje ne želim,
koje ne mogu,koje ne smijem ti reći
voli misao o meni
malo tajim
jer ne želiš sve znati o meni
ljubav funkcioniše tako. Ima riječi koje nas ubijaju,
ćutanja koja nas spašavaju Ožiljci su priče,
između redova moga srca
a ja želim da ostaneš,
ćutati ponekad je voljeti. Jer ima stvari koje ne želim,
koje ne mogu,koje ne smijem ti reći
voli misao o meni
malo tajim
jer ne želiš sve znati o meni
ljubav funkcioniše tako. Jer ima stvari koje ne želim,
koje ne mogu,koje ne smijem ti reći
voli misao o meni
malo tajim
jer ne želiš sve znati o meni
ljubav funkcioniše tako. Ima riječi koje nas ubijaju,
ćutanja koja nas spašavaju Jer ima stvari koje ne želim,
koje ne mogu,koje ne smijem ti reći
voli misao o meni
malo tajim
jer ne želiš sve znati o meni
ljubav funkcioniše tako. Ima riječi koje nas ubijaju,
ćutanja koja nas spašavaju Ima riječi koje nas ubijaju,
ćutanja koja nas spašavaju 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com