PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • P
  • »
  • Polish Folk ( Polskie Muzyka Ludowa) – Hej sokoły!

Izvođač: Polish Folk ( Polskie Muzyka Ludowa) - Naziv pesme: Hej sokoły! 

Tekst & Prevod: Polish Folk ( Polskie Muzyka Ludowa) - Hej sokoły! Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Polish Folk ( Polskie Muzyka Ludowa)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo P od Polish Folk ( Polskie Muzyka Ludowa) i pogledajte koje još pesme imamo od Polish Folk ( Polskie Muzyka Ludowa) u našoj arhivi, kao što je Hej sokoły!.

ORIGINAL

Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody
Wsiada na koń kozak młody.
Czule żegna się z dziewczyną,
Jeszcze czulej z Ukrainą. Refren:
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły.
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku. Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły.
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy
Dzwoń, dzwoń, dzwoń Wiele dziewcząt jest na świecie,
Lecz najwięcej w Ukrainie.
Tam me serce pozostało,
Przy kochanej mej dziewczynie. Refren . Żal, żal za dziewczyną,
Za zieloną Ukrainą,
Żal, żal serce płacze,
Już jej więcej nie zobaczę. (Refren) Wina, wina, wina dajcie,
A jak umrę pochowajcie
Na zielonej Ukrainie
Przy kochanej mej dziewczynie. 

PREVOD

Hej, tam' negde iznad čarne vode
Seda na konj kozak mladi
Nežno oprašta se s devojkom
Još nežnije s Ukrajinom Refren:
Hej, hej, hej sokoli
Obiđite gore, šume, dol'e
Zvoni, zvoni, zvoni zvono
Moja stepska 'tice pevačice Hej, hej, hej sokoli
Obiđite gore, šume, dol'e
Zvoni, zvoni, zvoni zvono
Moja stepska...
zvon' , zvon' , zvon' Mnogo devojaka jes' na svetu
Al' najviše u Ukrajini
Tamo mi je srce ostalo
Pri voljenoj mojoj devojci Refren Žal, žal za devojkom
Za zelenom Ukrajinom,
Žal, žal, srce plače
Jer je više videt' neće. (Refren) Vina, vina, vina dajte
A ako umrem, pokopajte
Na zelenoj Ukrajini
Pri voljenoj mojoj devojci 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com