PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • P
  • »
  • Polish Folk ( Polskie Muzyka Ludowa) – Poszła Karolinka

Izvođač: Polish Folk ( Polskie Muzyka Ludowa) - Naziv pesme: Poszła Karolinka 

Tekst & Prevod: Polish Folk ( Polskie Muzyka Ludowa) - Poszła Karolinka Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Polish Folk ( Polskie Muzyka Ludowa)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo P od Polish Folk ( Polskie Muzyka Ludowa) i pogledajte koje još pesme imamo od Polish Folk ( Polskie Muzyka Ludowa) u našoj arhivi, kao što je Poszła Karolinka.

ORIGINAL

Poszła karolinka do gogolina
Poszła karolinka do gogolina
A karliczek za nią,a karliczek za nią
Z flaszeczką wina. Szła do gogolina,przed się patrzała
Szła do gogolina,przed sie patrzała
Ani się na swego synka szykownego
Nie obejrzała. Prowaźże mnie dróżko,hen w szeroki świat
Prowaźże mnie dróżko,hen w szeroki świat
Znajdę tam inszego syneczka miłego
Co mi będzie rad. Nie goń mnie karliczku,czego po mnie chcesz ?
Nie goń mnie karliczku,czego po mnie chcesz ?
Joch ci już pedziała,nie byda cie chciała
Som to przeca wiysz. Wróć się,karolinko,bo jadą goście !
Wróć się,karolinko,bo jadą goście !
Jo się już nie wróca,jo się już nie wróca
Boch jest na moście. Wróć się,karolinko,czemu idziesz precz ?
Wróć się,karolinko,czemu idziesz precz ?
Nie odpowiem tobie,po swojemu zrobię
To nie twoja rzecz. Nie odowiedziała,syka odbieżała
Oj,okropno rzecz 

PREVOD

ОТИШЛА ЈЕ КАРОЛИНА У ГОГОЛИН
ОТИШЛА ЈЕ КАРОЛИНА У ГОГОЛИН
А КАРЛО ЗА ЊОМ, А КАРЛО ЗА ЊОМ
СА ФЛАШОМ ВИНА. ИШЛА ЈЕ У ГОГОЛИН, ГЛЕДАЛА ЈЕ ПРЕДА СЕ
ИШЛА ЈЕ У ГОГОЛИН, ГЛЕДАЛА ЈЕ ПРЕДА СЕ
НИТИ СЕ НА СВОГ ЗГОДНОГ МОМКА
НИЈЕ ОСВРТАЛА. ВОДИ МЕ ЦЕСТИЦЕ, ПРАВО У БЕЛИ СВЕТ
ВОДИ МЕ ЦЕСТИЦЕ, ПРАВО У БЕЛИ СВЕТ
ТАМО ЋУ ДА ПРОНАЂЕМ ДРУГОГ ДРАГОГ МОМКА
ТО БИ МИ СЕ ДОПАЛО. НЕ ПРАТИ МЕ, КАРЛО, ШТА ХОЋЕШ ОД МЕНЕ?
НЕ ПРАТИ МЕ, КАРЛО, ШТА ХОЋЕШ ОД МЕНЕ?
ТА, ВЕЋ САМ ТИ РЕКЛА, НЕ ЖЕЛИМ ТЕ
ВАЉДА ЋЕШ КОНАЧНО ДА СХВАТИШ. -ВРАТИ СЕ, КАРОЛИНО, ЈЕР ГОСТИ ДОЛАЗЕ!
ВРАТИ СЕ, КАРОЛИНО, ЈЕР ГОСТИ ДОЛАЗЕ!
-(РЕЦИ ИМ:) ИОНАКО СЕ ВИШЕ НЕ ВРАЋА, ИОНАКО СЕ ВИШЕ НЕ ВРАЋА
ЈЕР СТОЈИ НА МОСТУ. -ВРАТИ СЕ, КАРОЛИНО, ОД ЧЕГА БЕЖИШ?
ВРАТИ СЕ, КАРОЛИНО, ОД ЧЕГА БЕЖИШ?
-НЕЋУ ДА ТИ ОДГОВОРИМ, РАДИМ ПО СВОМ,
ТО НИЈЕ ТВОЈА СТВАР. НИЈЕ ОДГОВОРИЛА, МОМКА ЈЕ ОДБИЛА
ОЈ, УЖАСНЕ ЛИ РАДЊЕ! 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com