PREVOD24.COM

Izvođač: Rammstein - Naziv pesme: Biest 

Tekst & Prevod: Rammstein - Biest Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Rammstein! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo R od Rammstein i pogledajte koje još pesme imamo od Rammstein u našoj arhivi, kao što je Biest.

ORIGINAL

Der allerletzte Blick für mich
Das Wasser spaltet ihre Beine
Das Wasser hat dich abgekühlt
Ins kalte Wasser treibt das Weib
Sie trägt die Lippen schrecklich heiß
Er fühlt sich seiner Lust gewogen
Kroch ihr fort, brach aus erregten Mund
Der ihn geküsst und wohlbelogen Tier, Tier, Tier
Tier, Tier, Tier  Vergiss auch nie die kalte Nacht
Und in der Nacht vergeb' ich dir
Beim Glockenturm hab ich gefunden
Sie ließ sich nicht zur Hochzeit blicken Es lebe hoch das wilde Tier
Schlitzt auf das Auge,nun lieb mich schon
Das Messer geb ich niemals ab und zogen mir
Und dann kommt bellend
Man fleht dich an Plötzlich in der Finsternis
Ihr Schleier mir im dunkel leuchtet
Der allerletzte Blick für mich
Und im Wasser treibt das Weib Tier, Tier, Tier
Tier, Tier, Tier Vergiss auch nie das kalte Grab
Und in der Nacht vergeb' ich mir
Mein Urteil war beim Glocken erloschen
Sie ließ sich nicht zur Hochzeit blicken Vergiss auch nie das kalte Grab
Und in der Nacht vergeb' ich mir
Mein Urteil war beim Glocken erloschen
Sie ließ sich nicht zur Hochzeit blicken Den Schleier legt ihr nur auf das Grab
Den Schleier legt ihr nur auf das Grab
Den Schleier legt ihr nur auf das Grab
Den Schleier
Tier 

PREVOD

Krajnji izgled za mene
Voda deli njene noge
Voda se dole ohladila
U hladnu vodu gura ženu
Njene usne su užasno vruće
On oseća svoju tešku želju
Izbacio je uzbuđena usta
Poljubila ga je i verovatno slagala Životinja, životinja, životinja
Životinja, životinja, životinja Nikad ne zaboravi hladnu noć
I ove noći sam ti oprostio
Na zvono sam naišao
Ona mi nije za venčanje Živele divlje životinje
Prorezao sam joj oči, sada me već voli
Nikada nisam ispustio svoj nož dalje
od mene
I onda dolazi molitva
Čovek ti se moli Odjednom u tami
Njen veo me povlači u tamnu svetlost
Krajnji izgled za mene
I u vodu je gurnuo ženu Životinja, životinja, životinja
Životinja, životinja, životinja Nikad ne zaboravi hladni grob
I ove noći mi oprosti
Moje mišljenje je ugasilo zvono
Ona mi nije za venčanje Nikad ne zaboravi hladni grob
I ove noći mi oprosti
Moje mišljenje je ugasilo zvono
Ona mi nije za venčanje Položio je veo na njen grob
Položio je veo na njen grob
Položio je veo na njen grob
Položio je veo...
Životinja 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com