PREVOD24.COM

Izvođač: Rammstein - Naziv pesme: Liese 

Tekst & Prevod: Rammstein - Liese Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Rammstein! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo R od Rammstein i pogledajte koje još pesme imamo od Rammstein u našoj arhivi, kao što je Liese.

ORIGINAL

Sonntag auf der Ammerwiese
hütet Gänse brav die Liese
Da kommt Jakob angerannt,
hält eine Sichel in der Hand Diese schiebt er hin und wieder
dem Lieschen unter Rock und Mieder
Er will sie kosten, will sie zwingen
und der Bub’ wird dazu singen Liebe Liese, lass die Gänse,
ich will von deiner Haut probieren
Vom Blute rostig ist die Sense,
bist du freundlich nicht zu mir Der Jakob darf vom Lieschen lecken
und sie wird nach Birne schmecken
Sich kleine Härchen aufgestellt,
eilen sie zum Weizenfeld In der Goldflut gut versteckt,
hat er die Liese angesteckt
Hält bis zum Abend sie eng umschlungen
und hat in das Kind gesungen Liebe Liese lass die Gänse,
ich will von deiner Haut probieren
Vom Blute rostig ist die Sense,
bist du freundlich nicht zu mir Liebe Liese, lass die Gänse,
ich will von deiner Haut probieren
Vom Blute rostig ist die Sense,
bist du freundlich nicht zu mir 

PREVOD

Nedeljom na livadi
Dobra Liza čuva guske
Dotrča i mladi Jakob
Sa srpom u ruci  Gura srp on Lizi stalno
Ispod suknje i pod mider
Želi da je okusi, da je natera
Taj dečak, pa joj zapeva Draga, Lizo, pusti guske
Želim da probam tvoju kožu
Od krvi zarđaće sečivo
Ako ne budeš dobra sa mnom Jakob sme da liže Lizu
I na krušku joj podseća ukus
Dlačica nakostrešenih
Požuriše u žitno polje  U zlatnom polju sakriveni
Zarazio je on Lizu
Držao je u zagrljaju sve do noći
I nežno joj pevao Draga, Lizo, pusti guske
Želim da probam tvoju kožu
Od krvi zarđaće sečivo
Ako ne budeš dobra sa mnom Draga, Lizo, pusti guske
Želim da probam tvoju kožu
Od krvi zarđaće sečivo
Ako ne budeš dobra sa mnom 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com