PREVOD24.COM

Izvođač: Rammstein - Naziv pesme: Nebel 

Tekst & Prevod: Rammstein - Nebel Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Rammstein! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo R od Rammstein i pogledajte koje još pesme imamo od Rammstein u našoj arhivi, kao što je Nebel.

ORIGINAL

Sie stehen eng umschlungen
ein Fleischgemisch so reich an Tagen
wo das Meer das Land berührt
will sie ihm die Wahrheit sagen Doch ihre Worte frisst der Wind
wo das Meer zu Ende ist
hält sie zitternd seine Hand
und hat ihn auf die Stirn geküsst sie trägt den Abend in der Brust
und weiß, dass sie verleben muss
sie legt den Kopf in seinen Schoß
und bittet einen letzten Kuss und dann hat er sie geküsst
wo das Meer zu Ende ist
ihre Lippen schwach und blass
und seine Augen werden nass Der letzte Kuss ist so lang her
der letzte Kuss
er erinnert sich nicht mehr 

PREVOD

Stoje tesno isprepleteni
Pomešano meso tako puno dana
Tamo gde more dodiruje obalu
Ona želi da mu kaže istinu Ali njene reči proždire vetar
Tamo gde se more završava
Ona drhteći drži njegovu ruku
I ljubi njegovo čelo Ona nosi veče u grudima
I zna da mora to da preživi
Polaže glavu u njegovo krilo
I moli za poslednji poljubac I tada je on nju poljubio
Tamo gde se more završava
Njene usne slabe i blede
Njegove se oči vlaže Poslednji poljubac beše tako davno
Poslednji poljubac
On ga se više ne seća 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com