PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • R
  • »
  • Reik – Mi tormenta favorita

Izvođač: Reik - Naziv pesme: Mi tormenta favorita 

Tekst & Prevod: Reik - Mi tormenta favorita Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Reik! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo R od Reik i pogledajte koje još pesme imamo od Reik u našoj arhivi, kao što je Mi tormenta favorita.

ORIGINAL

Mi besos ya no quieren esperar
En esta noche fría enciéndeme el aire
Que solo tu podrías domar
Mi corazón ingobernable Acércate no hay forma de frenar
Para ya mis sueños son inevitables
A media voz me puedes curar
Este silencio insoportable Tuve miedo de mí
Quise escapar de ti
Quise apagar con gasolina el fuego Vas desafiando con tus alas a la gravedad
Con tu fuerza infinita, con esa forma de besarme
Que mi boca necesita
Que me pierdo entre tus ojos
Y me vuelve a encontrar
Que mi alma me lo evita
Eres mi tormenta favorita A donde quieras ir te seguiré
Serás mi luna en los caminos oscuros
No creo en ti y me soltaré
De mi pasado y mi futuro Tuve miedo de mí
Quise escapar de ti
Quise apagar con gasolina el fuego Vas desafiando con tus alas a la gravedad
Con tu fuerza infinita, con esa forma de besarme
Que mi boca necesita
Que me pierdo entre tus ojos
Y me vuelve encontrar
Que mi alma me lo evita
Eres mi tormenta favorita A la orilla de la noche somos fugitivos de la soledad
Que en la oscuridad se encuentra Vas desafiando con tus alas a la gravedad
Con tu fuerza infinita, con esa forma de bésarme
Que mi boca necesitas
Que me pierdo entre tus ojos
Y me vuelve encontrar
Que mi alma me lo evita
Eres mi tormenta favorita 

PREVOD

Moji poljupci ne žele više da čekaju
U ovoj hladnoj noći zapali mi dah
Samo ti možeš da pripitomiš
Moje nesavladivo srce Približi se, nema načina da se zakoči
Sada su već moji snovi neizbežni
Tihim glasom možeš me izlečiti
Od ove nepodnošljive tišine Plašio sam se sebe
Hteo sam da pobegnem od tebe
Hteo sam da benzinom ugasim vatrom Ti svojim krilima prkosiš gravitaciji
Tvojom beskrajnom snagom, načinom na koji me ljubiš
Koji je potreban mojim ustima
Koji me izgubi u tvojim očima
I ponovo me pronađe
Koji moja duša izbegava
Moja si omiljena oluja Pratiću te gde god hoćeš da ideš
Bićeš moj mesec u mračnim noćima
Ne verujem u tebe i pustiću se
Od prošlosti i budućnosti Plašio sam se sebe
Hteo sam da pobegnem od tebe
Hteo sam da benzinom ugasim vatrom Ti svojim krilima prkosiš gravitaciji
Tvojom beskrajnom snagom, načinom na koji me ljubiš
Koji je potreban mojim ustima
Koji me izgubi u tvojim očima
I ponovo me pronađe
Koji moja duša izbegava
Moja si omiljena oluja Na ivici noći su begunci od samoće
Koja se pronađe u tami Ti svojim krilima prkosiš gravitaciji
Tvojom beskrajnom snagom, načinom na koji me ljubiš
Koji je potreban mojim ustima
Koji me izgubi u tvojim očima
I ponovo me pronađe
Koji moja duša izbegava
Moja si omiljena oluja 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com