PREVOD24.COM

Izvođač: Reik - Naziv pesme: Nada 

Tekst & Prevod: Reik - Nada Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Reik! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo R od Reik i pogledajte koje još pesme imamo od Reik u našoj arhivi, kao što je Nada.

ORIGINAL

Me canse de ir a ningún lugar
De bajar la voz y de caminar
Lejos del amor y tan cerca del veneno Me canso tu luz tan artificial
y esta conexión tan superficial
no me importa quien es el malo y quien el bueno te dejo solo queda por decir
que estoy cansado de fingir
y que lo intente eternamente nada puedo regozarme a tu mirada fue mucho dolor
perdiste tu valor fuiste convirtiéndote en
nada una historia rota sin contar que quisiera borrar
perdiste tu lugar ya no digas nada me canse de huir de la realidad
de busca en ti mi felicidad
nuestro sueños van sobre líneas paralelas una estrella que no brillaba mas
y se acostumbro ala obscuridad
no la encenderás ni con un millón de velas te dejo y solo queda por decir que estoy cansado de fingir
y que lo intente eternamente nada puedo regozarme a tu mirada fue mucho dolor
perdiste tu valor fuiste convirtiéndote en
nada una historia rota sin contar que quisiera borrar
perdiste tu lugar ya no digas nada nada una historia rota sin contar que quisiera borrar
perdiste tu lugar ya no digas nada
nada que pensar ya no digas nada mas 

PREVOD

Досадило ми је да нигде не идем
Да снизим глас и да корачам
Далеко од љубави и тако близу отрова  Уморила ме је твоја вештачка светлост
И та тако површна повезаност
Није ме брига ко је лош а ко добар Остављам те, остало ми је само да кажем
Да сам уморан од претварања
И да вечно покушавам  Ништа ме није могло обрадовати твом погледу, било је превише бола
Изгубила си своју вредности, почела си да се претвараш у
Ништа, у једну неиспричану причу коју бих желео да избришем
Изгубила си своје место, ништа не говори  Досадило ми је да бежим од стварности
Да у теби тражим срећу
Наши снови путују паралелним линијама  Звезду која је престала да сија
И навикла се на таму
Нећеш више упалити, ни сам милион свећа  Остављам те и само ми остаје још да кажем да сам уморан од претварања
И да вечно покушавам  Ништа ме није могло обрадовати твом погледу, било је превише бола
Изгубила си своју вредности, почела си да се претвараш у
Ништа, у једну неиспричану причу коју бих желео да избришем
Изгубила си своје место, ништа не говори  Ништа, у једну неиспричану причу коју бих желео да избришем
Изгубила си своје место, ништа не говори
Немаш више о чему да размишљаш, ништа не говори 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com