PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • R
  • »
  • Río Roma – Me cambiaste la vida

Izvođač: Río Roma - Naziv pesme: Me cambiaste la vida 

Tekst & Prevod: Río Roma - Me cambiaste la vida Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Río Roma! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo R od Río Roma i pogledajte koje još pesme imamo od Río Roma u našoj arhivi, kao što je Me cambiaste la vida.

ORIGINAL

Fue un día como cualquiera, nunca olvidaré la fecha
Coincidimos sin pensar en tiempo y en lugar
Algo mágico pasó, tu sonrisa me atrapó
Sin permiso me robaste el corazón
Y así sin decirnos nada con una simple mirada comenzaba nuestro amor Tú me cambiaste la vida desde que llegaste a mí
Eres el sol que ilumina todo mi existir
Eres un sueño perfecto, todo lo encuentro en ti
Tú me cambiaste la vida por ti es que he vuelto a creer
Ahora sólo tus labios encienden mi piel
Hoy ya no hay dudas aquí, el miedo se fue de mí
Y todo gracias a ti Tan hermosa eres por fuera como nadie en la tierra
Y en tu interior habita la nobleza y la bondad
Hoy la palabra amor tiene otra dimensión
Día y noche pido el cielo por los dos
Ahora todo es tan claro es a ti a quien yo amo
Me devolviste la ilusión Tú me cambiaste la vida desde que llegaste a mí
Eres el sol que ilumina todo mi existir
Eres un sueño perfecto, todo lo encuentro en ti
Tú me cambiaste la vida por ti es que he vuelto a creer
Ahora sólo tus labios encienden mi piel
Hoy ya no hay dudas aquí, el miedo se fue de mí
Y todo gracias a ti 

PREVOD

Ti si mi promenila život
Bio je to dan kao i svaki drugi,nikada neću zaboraviti datum.
Pronašli smo se bez razmišljanja o vremenu i mestu,
Nešto čarobno se dogodilo,tvoj osmeh me zarobio,
bez dopuštenja ukrala si mi srce.
I tako ne govoreći ništa,na prvi pogled započela je naša ljubav.
Ti si mi promijenila život,od kada si ušla u moj.
Ti si sunce koje osvetljava celo moje postojanje,
ti si savršen san,sve sam pronašao u tebi.
Ti si mi promenila život,zbog tebe ponovno verujem.
Sada samo tvoje usne pale moju kožu.
Danas ovdje više nema sumnje,strah je otišao od mene,
a sve zahvaljujući tebi. Tako si lepa spolja, kao nijedna na zemlji,
a unutar tebe prebiva plemenitost i dobrota.
Danas reč ljubav ima drugu dimenziju.
Danju i noću molim nebo za nas dvoje.
Sada je sve tako jasno,ti si ona koju volim,
vratila si mi iluziju.
Ti si mi promenila život,od kada si ušla u moj.
Ti si sunce koje osvetljava celo moje postojanje,
ti si savršen san,sve sam pronašao u tebi.
Ti si mi promenila život,zbog tebe ponovno verujem.
Sada samo tvoje usne pale moju kožu.
Danas ovde više nema sumnje,strah je otišao od mene,
a sve zahvaljujući tebi. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com