PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • R
  • »
  • Rosenstolz – Ich geh In Flammen auf

Izvođač: Rosenstolz - Naziv pesme: Ich geh In Flammen auf 

Tekst & Prevod: Rosenstolz - Ich geh In Flammen auf Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Rosenstolz! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo R od Rosenstolz i pogledajte koje još pesme imamo od Rosenstolz u našoj arhivi, kao što je Ich geh In Flammen auf.

ORIGINAL

Manchmal sind die Dinge gar nicht so
Wie man sich’s vorgestellt hat
Sondern besser
Manchmal ist das Einzige was zählt
Daß ich nicht nachdenke
Sondern vergesse
Mach die Lichter an Ich geh in Flammen auf
Kann auf Wasser gehen
Ich schrei’s hinaus
Ich geh in Flammen auf
Kann jetzt fliegen
Über’s Meer hinaus Halt dich fest an mir
Weil der Wind sich jetzt dreht
Es wird ein stürmischer Tag
Unser Leben wird wahr
Ist der Frühling vorbei
Fängt der Sommer erst an
Unser Leben lang
Unser Leben lang Wahrheit ist doch nur was für Idioten
Lass uns lügen
Nur einen Tag lang
Wenn ich mich fangen lass
Dann nur vom Leben
Wär’ ich Pilot würden wir
Niemals landen
Schalt die Motoren an Ich geh in Flammen auf
Kann auf Wasser gehen
Ich schrei’s hinaus
Ich geh in Flammen auf
Kann jetzt fliegen
Über’s Meer hinaus Halt dich fest an mir
Weil der Wind sich jetzt dreht
Es wird ein stürmischer Tag
Unser Leben wird wahr
Ist der Frühling vorbei
Fängt der Sommer erst an
Unser Leben lang
Unser Leben lang Ich geh in Flammen auf
Ich geh in Flammen auf
Ich geh in Flammen auf Ich geh in Flammen auf
Ich geh in Flammen auf
Ich geh in Flammen auf Halt dich fest an mir
Weil der Wind sich jetzt dreht
Es wird ein stürmischer Tag
Unser Leben wird wahr
Ist der Frühling vorbei
Fängt der Sommer erst an
Unser Leben lang
Unser Leben lang Ich geh in Flammen auf
Ich geh in Flammen auf
Ich geh in Flammen auf Ich geh in Flammen auf
Ich geh in Flammen auf
Ich geh in Flammen auf 

PREVOD

Ponekad stvari nisu onakve
kakve zamišljamo -
već bolje
Ponekad je jedino što se računa
da ne razmišljam
već zaboravim
Upali svetla Izgaram u plamenu
mogu i po vodi ići
vrištim na sav glas
Izgaram u plamenu
mogu skroz preko mora da letim Drži se čvrsto za mene
jer se vetar okreće
biće nevreme
naš život postaje stvaran
je l je proleće već prošlo?
počinje li leto?
celog našeg života
celog našeg života  Istina je samo za idiote
hajde da se lažemo
bar još jedan dan
ako dopustim da me nadmudre
onda to može samo život
bila bih pilot
i nikada ne bismo sleteli
uključi motore Izgaram u plamenu
mogu i po vodi ići
vrištim na sav glas
Izgaram u plamenu
mogu skroz preko mora da letim Drži se čvrsto za mene
jer se vetar okreće
biće nevreme
naš život postaje stvaran
je l je proleće već prošlo?
počinje li leto?
celog našeg života
celog našeg života 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com