PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • S
  • »
  • Sebastián Yatra – Devuélveme el corazón

Izvođač: Sebastián Yatra - Naziv pesme: Devuélveme el corazón 

Tekst & Prevod: Sebastián Yatra - Devuélveme el corazón Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Sebastián Yatra! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo S od Sebastián Yatra i pogledajte koje još pesme imamo od Sebastián Yatra u našoj arhivi, kao što je Devuélveme el corazón.

ORIGINAL

Es triste ver la noche si no estás
No puedo más
No quiero más
Te fuiste antes de tiempo sin hablar
Sin explicar
Y ya no estás Yo no se si fue cobardía
La culpa fue mia
No quise entender  Tu eras el amor de mi vida
Mi causa perdida
No quiero entender  Devuélveme el corazón
No quiero vivir así
Devuélveme las promesas y la vida que perdí
Devuélveme esa canción
La que con sueños escribí
Y llévate los recuerdos que me duelen más que a ti
Y aunque yo te ame sin razón
Devuélveme el corazón  Contigo mi intención no fue ganar
Mejor perder
Que no intentar  Por ti costaba tanto no llorar
Pero querer
Fue perdonar  Yo no se si fue cobardía
La culpa fue mia
No quise entender  Tu eras el amor de mi vida
Mi causa perdida
No quiero entender  Devuélveme el corazón
No quiero vivir así
Devuélveme las promesas y la vida que perdí
Devuélveme esa canción
La que con sueños escribí
Y llévate los recuerdos que me duelen más que a ti
Y aunque yo te ame sin razón  Sé que tu mirada se fue
Que ya no será como ayer
Que te olvidarás de mi voz  Sé que nuestra luz se apagó
Y aunque yo la quise encender
No todo lo pudo el amor  Devuélveme el corazón No quiero vivir así
Devuélveme las promesas y la vida que perdí
Devuélveme esa canción
La que con sueños escribí
Y llévate los recuerdos que me duelen más que a ti
Y aunque yo te ame sin razón
Devuélveme el corazón 

PREVOD

Tuzno je videti noc, ako nisi tu,
Ne mogu vise,
Ne zelim vise,
Otisla si pre vremena bez razgovora,
Bez objasnjenja,
I vise nisi tu, Ne znam da li je to bio kukavicluk,
Krivica je bila moja,
Nisam zeleo da shvatim, Ti si ljubav mog zivota,
Moj izgubljeni uzrok,
Ne zelim da razumem, Vrati mi srce,
Ne zelim da zivim ovako,
Vrati mi obecanja i zivot koji sam izgubio,
Vrati mi tu pesmu koju sam sa snovima napisao,
I nosi secanja koja me bole vise nego tebe,
Iako te ja volim bez razloga,
Vrati mi srce, Sa tobom moja namera nije bila pobediti,
Bolje izgubiti,
Nego ne pokusati, Kostalo me je dosta za tobom ne plakati,
ali ipak,
Je oprostio, Ne znam da li je bio kukavicluk,
Krivica je bila moja,
Nisam zeleo da shvatim, Ti si ljubav mog zivota,
Moj izgubljeni uzrok,
Ne zelim da razumem, Vrati mi srce,
Ne zelim da zivim ovako,
Vrati mi obecanja i zivot koji sam izgubio,
Vrati mi tu pesmu koju sam sa snovima napisao,
I nosi secanja koja me bole vise nego tebe,
Iako te ja volim bez razloga, Znam da je tvoj pogled otisao,
Da nece vise biti isto kao juce,
Da zaboravis moj glas, Znam da je se nasa svetlos ugasila,
Iako ja je zelim upaliti,
Nije sve mogla ljubav, Vrati mi srce, Ne zelim da zivim ovako,
Vrati mi obecanja i zivot koji sam izgubio,
Vrati mi tu pesmu
Koju sam sa snovima napisao,
I nosi secanja koja me bole vise nego tebe,
Iako te ja volim bez razloga,
Vrati mi srce. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com