PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • S
  • »
  • Sebastián Yatra – Un año

Izvođač: Sebastián Yatra - Naziv pesme: Un año 

Tekst & Prevod: Sebastián Yatra - Un año Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Sebastián Yatra! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo S od Sebastián Yatra i pogledajte koje još pesme imamo od Sebastián Yatra u našoj arhivi, kao što je Un año.

ORIGINAL

Yo te conocí en primavera
Me miraste tú de primera
De un verano eterno me enamoré  Y esa despedida en septiembre
En octubre sí que se siente
Noviembre sin ti me dolió también  Llegará diciembre, sigues en mi mente
Fueron seis meses y por fin volveré a verte
Llegará febrero yo seré el primero
En darte flores y decirte que te quiero  Puede que pase un año más de una vez
Sin que te pueda ver
Pero el amor es más fuerte  Puede que el tiempo nos aleje otra vez
Sin saber dónde estés
Pero el amor es más fuerte
Ooooh oh oh oh oh
Te esperaré porque el amor es más fuerte  Ya le dije a mis amigos yo no necesito nada
y solo tú estás en mi mente
Mil kilómetros se restan cuando dos almas se suman
a lo lejos puedo ver
Solo pienso, solo pienso en ti
Solo pienso, solo pienso en ti Ya mis primos saben tu apellido
que por ti yo estoy perdido,
espero que también te pase a ti  Llegará diciembre
Sigues en mi mente
Fueron seis meses y por fin volveré a verte
Llegará febrero yo seré el primero
En darte flores y decirte que te quiero  Puede que pase un año más de una vez
Sin que te pueda ver
Pero el amor es más fuerte
Puede que el tiempo nos aleje otra vez
Sin saber dónde estés
Pero el amor es más fuerte
Ooooh oh oh oh oh
Te esperaré porque el amor es más fuerte
Ooooh oh oh oh oh
Te esperaré porque el amor es más fuerte  Y yo te conocí en primavera
Me miraste tú de primera 

PREVOD

Upznao sam te na proljeće
Ti si me prva pogledala
U vječno ljeto sam se zaljubio I taj oproštaj u septembru
I u oktobru se osjeća
Novembar bez tebe me takođe boli Došao je i decembar, i dalje mislim na tebe
Prošlo je šest mjeseci i konačno te vidim ponovo
Došao je februar i ja ću biti prvi
koji ti daje cvijeće i reći ću ti da te volim jedna godina može da prođe ponovo
A da te ne vidim
Ali ljubav je mnogo jača Možda nas vrijeme razdvoji ponovo
I da ne znam gdje ćeš biti
Ali ljubav je mnogo jača
ooooooo,ooooo
Čekaću te, jer je ljubav mnogo jača Rekao sam prijateljima da mi ne treba ništa
i da si mi samo ti u mislima
Hiljadadu kilometara se oduzima
kad se dvije duše spoje
iz daleka se vidi
Samo mislim, samo mislim na tebe
Samo mislim, samo mislim na tebe  I moji rođaci znaju tvoje prezima
Da sam zbog tebe izgubljen
Nadam se da se to dešava i tebi Došao je i decembar, i dalje mislim na tebe
Prošlo je šest mjeseci i konačno te vidim ponovo
Došao je februar i ja ću biti prvi
koji ti daje cvijeće i reći ću ti da te volim jedna godina može da prođe ponovo
A da te ne vidim
Ali ljubav je mnogo jača
Možda nas vrijeme razdvoji ponovo
I da ne znam gdje ćeš biti
Ali ljubav je mnogo jača
ooooooo,ooooo
Čekaću te, jer je ljubav mnogo jača
ooooooo,
Čekaću te jer je ljubav samo još jača Upznao sam te na proljeće
Ti si me prva pogledala 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com