PREVOD24.COM

Izvođač: Şebnem Ferah - Naziv pesme: Sigara 

Tekst & Prevod: Şebnem Ferah - Sigara Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Şebnem Ferah! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo Ş od Şebnem Ferah i pogledajte koje još pesme imamo od Şebnem Ferah u našoj arhivi, kao što je Sigara.

ORIGINAL

Aslında ben de isterim
emeklemeden koşmayı
Güzel elbiselerle
makyaj yapıp dolaşmayı Aslında ben de isterim
düşünmeden konuşmayı
Küçük bir oyun içinde
önemli kişi olmayı Aklımdan geçen sözler,
kalbimden gelen sesler
Hepsi bir orman oldu,
bir kibritle yok oldu Ben sigara dumanının altında
yana yana en sonunda kül oldum
Sen kibritin hiç yanmayan ucunda
birinin hayatından geçmiş oldun Aslında ben de isterim
emeklemeden koşmayı
Güzel elbiselerle
makyaj yapıp dolaşmayı Aslında ben de isterim
düşünmeden konuşmayı
Küçük bir oyun içinde
önemli kişi olmayı İyi dostlar biriktirdim,
hepsi ailem oldu
Küçük bir aşk yetiştirdim,
düzene yenik düştü Ben sigara dumanının altında ...  

PREVOD

Zapravo i ja bih volela da trčim a da se ne vučem
Da lepu haljinu običem, lepo se našminkam i takva
da hodam Zapravo i ja bih želela da pričam šta mi padne na pamet
Da budem važna osoba u maloj igri Postoje reči koje mi prolaze kroz glavu, glasovi koji dolaze iz srca
Sve je postalo šuma koja je nestala sa jednom šibicom I ja sam goreći ispod dima od cigare na kraju postala pepeo
A ti si na kraju izašao iz nečijeg života ne zapalivši ni jednu šibicu(2x) Zapravo i ja bih volela da trčim a da se ne vučem
Da lepu haljinu običem, lepo se našminkam i takva
da hodam Zapravo i ja bih želela da pričam šta mi padne na pamet
Da budem važna osoba u maloj igri Sačivala sam dobre prijatelje i svi oni su mi porodica postali
Stvorila sam jednu malu ljubav, redovno poražena I ja sam goreći ispod dima od cigare na kraju postala pepeo
A ti si na kraju izašao iz nečijeg života ne zapalivši ni jednu šibicu(4x) 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com