PREVOD24.COM

Izvođač: Sema Moritz - Naziv pesme: Hasret 

Tekst & Prevod: Sema Moritz - Hasret Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Sema Moritz! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo S od Sema Moritz i pogledajte koje još pesme imamo od Sema Moritz u našoj arhivi, kao što je Hasret.

ORIGINAL

O gözler benim ağlar
Eskisinden yabancı
Gönlümdeki bu sevda
Hiç dinmeyen bir acı Ruhumun kederinden
Gözlerim yaşla doldu
inliyorum derinden
Bana bilmem ne oldu En candan arkadaşım
Ruhumu saran gece
Ben kime bağlanmışım
Ağlıyorum gizlice Kimsesiz karanlıklar
Derdime şifa verin
Kalbimdeki yaralar
Daha çok, daha derin... 

PREVOD

Ove oči što plaču su moje
Čudnije su nego što su bile
Ova ljubav u mom srcu
Je bol neprebolna Zbog tuge duše moje
Oči su moje prepune suza
Ispuštam jauk duboko iz srca
Ne znam šta mi se dogodilo Moj najdraži prijatelj
Ove noći obavio je moju dušu
I vezao se za nju
Ja sam potajno plakala U ovom mraku i usamljena
Kako da ozdravim od tuge
Rane u mom srcu
Veće su, mnogo dublje... 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com