PREVOD24.COM

Izvođač: Serdar Ortaç - Naziv pesme: Balım 

Tekst & Prevod: Serdar Ortaç - Balım Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Serdar Ortaç! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo S od Serdar Ortaç i pogledajte koje još pesme imamo od Serdar Ortaç u našoj arhivi, kao što je Balım.

ORIGINAL

Nakarat:
Kimse sana canım cicim balım demesin
Kıskanırım seni başka biri sevmezsin
Ben gülerim bırak hayat sana gülmesin
Dudak benim başka kimse onu öpmesin Ne umutsuzluğun ne bu hayat oyunu
Kendin hazırladın yavaş yavaş sonunu
Ama bende kolay bitmez aşkın yine de
Seviyorum aşkım yaşamayı seninle Nakarat:
Kimse sana canım cicim balım demesin
Kıskanırım seni başka biri sevmezsin
Ben gülerim bırak hayat sana gülmesin
Dudak benim başka kimse onu öpmesin (x2) Ne umutsuzluğun ne bu hayat oyunu
Kendin hazırladın yavaş yavaş sonunu
Ama bende kolay bitmez aşkın yine de
Seviyorum aşkım yaşamayı seninle Tak tak gönlümü çaldın
Çaldın da ben mi duymadım ha ha
Bunu mu gerdin korktun mu şimdi
Gelişimden belli sen de biliyorsun
Ha! Gözünü gerdir kalbini aç
Kaç! Parti sana kopya bana
Bugün ettiniz bir sayfa
Açalım sorun değil! Nakarat:
Kimse sana canım cicim balım demesin
Kıskanırım seni başka biri sevmezsin
Ben gülerim bırak hayat sana gülmesin
Dudak benim başka kimse onu öpmesin (x2) Otilia:
Kimse sana canım cicim balım demesin
Kıskanırım seni başka biri sevmezsin
Ben gülerim bırak hayat sana gülmesin
Dudak benim başka kimse onu öpmesin 

PREVOD

Niko tebi dušo, cvjetiću, medu ne može reći
Ljubomoran sam, drugog ne možeš voljeti
Ako ja ostavim osmijeh, ne možeš se smijati
Usne koje ja ljubim niko drugi ne može poljubiti Kakvo je ovo beznađe, kakva je ovo životna igra
Pripremala si se polako da dođeš do kraja
Ali ja opet ne mogu tako lako završiti tvoju ljubav
Volim ljubav koju živim sa tobom Niko tebi dušo, cvjetiću, medu ne može reći
Ljubomoran sam, drugog ne možeš voljeti
Ako ja ostavim osmijeh, ne možeš se smijati
Usne koje ja ljubim niko drugi ne može poljubiti Kakvo je ovo beznađe, kakva je ovo životna igra
Pripremala si se polako da dođeš do kraja
Ali ja opet ne mogu tako lako završiti tvoju ljubav
Volim ljubav koju živim sa tobom 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com