PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • S
  • »
  • Serge Gainsbourg – La Javanaise

Izvođač: Serge Gainsbourg - Naziv pesme: La Javanaise 

Tekst & Prevod: Serge Gainsbourg - La Javanaise Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Serge Gainsbourg! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo S od Serge Gainsbourg i pogledajte koje još pesme imamo od Serge Gainsbourg u našoj arhivi, kao što je La Javanaise.

ORIGINAL

J’avoue, j’en ai bavé, pas vous,
Mon amour.
Avant d’avoir eu vent de vous,
Mon amour. Ne vous déplaise
En dansant la javanaise,
Nous nous aimions
Le temps d’une chanson. À votre avis qu’avons nous vu
De l’amour ?
De vous à moi, vous m’avez eu,
Mon amour. Ne vous déplaise
En dansant la javanaise,
Nous nous aimions
Le temps d’une chanson. Hélas, avril en vain me voue
À l’amour.
J’avais envie de voir en vous
Cet amour. Ne vous déplaise,
En dansant la javanaise,
Nous nous aimions
Le temps d’une chanson. La vie ne vaut d’être vécue
Sans amour,
Mais c’est vous qui l’avez voulu,
Mon amour. Ne vous déplaise
En dansant la javanaise,
Nous nous aimions
Le temps d’une chanson. 

PREVOD

Priznajem
Ja sam
Patio
Ne vi
Moja ljubavi
Pre nego
Što sam
Čuo
Za vas
Moja ljubavi
Nemojte se plašiti
Plešući javanski ples
Voleli smo se
U toku jedne pesme
Po vašoj
Proceni
Šta smo
Pa i videli
Od ljubavi
Vaše
Meni
Imali ste
Me
Moja ljubavi Ne plašite se
Plešući javanski ples
Voleli smo se
U toku jedne pesme Avaj
April me
Uzalud
Posvećuje
Ljubavi
Imao sam Želju
Da vidim
U vama
Tu ljubav Ne plašite se
Plešući javanski ples
Voleli smo se
U toku jedne pesme Život
Ne vredi
Da se Živi
Bez ljubavi
Ali vi ste
Je već
Hteli
Moja ljubavi Ne plašite se
Plešući javanski ples
Voleli smo se
U toku jedne pesme 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com