PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • S
  • »
  • Sertab Erener – İnsanım nihayetinde

Izvođač: Sertab Erener - Naziv pesme: İnsanım nihayetinde 

Tekst & Prevod: Sertab Erener - İnsanım nihayetinde Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Sertab Erener! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo S od Sertab Erener i pogledajte koje još pesme imamo od Sertab Erener u našoj arhivi, kao što je İnsanım nihayetinde.

ORIGINAL

Evet biraz hırçın dalgalı olabilirim
Küsüp olmadık şeylere kırılabilirim
Duymak istemediğin sözleri de
Söylerim ama iflah olmaz değilim Peki sen hiç dönüp kendine şöyle bir baktın mı?
Ben serdim kusurlarımı sen çarpıştın mı?
Benim hala umudum var bizden her şey olur
Olur sevgilim Bazen bencil unutkan
Bazen kaybolsan kaçsan
Sussan içine kapansan
Hepsi dahil kabulüm Güçlü görünsem de
Düştüğünde o maske
Sarılmaya muhtaç
İnsanım nihayetinde Kusursuz değil kimse
En güzeli belki böyle
Sarılmaya muhtaç
İnsanım nihayetinde 

PREVOD

Da, mogu biti pomalo loše volje i zamišljena
Mogu da se uvredim i naljutim zbog stvari koje mi nisu pošle za rukom
Ali i reči koje nisi želeo da čuješ
Njih ću izgovoriti, ali ne, nisam nepopravljiva Dobro, a da li si se ti okrenuo i pogledao u sebe?
Ja sam priznala svoje greške a da li si se ti suočio s svojima?
Još uvek gajim nadu da će nećto biti od nas
Biće ljubavi Ponekad sebična i zaboravna
Ponekad, ako se izgubiš i pobegneš
Ćutiš i zatvoriš se u sebe
Sve ću prihvatiti Iako izgledam snažno, kada padne ta maska
Potreban mi je zagrljaj
Na kraju krajeva čovek sam Niko nije savršen
Tako je možda najbolje
Potreban mi je zagrljaj
Na kraju krajeva čovek sam 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com