PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • S
  • »
  • Sexion d’Assaut – Avant qu’elle parte

Izvođač: Sexion d'Assaut - Naziv pesme: Avant qu'elle parte 

Tekst & Prevod: Sexion d'Assaut - Avant qu'elle parte Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Sexion d'Assaut! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo S od Sexion d'Assaut i pogledajte koje još pesme imamo od Sexion d'Assaut u našoj arhivi, kao što je Avant qu'elle parte.

ORIGINAL

Insensé, insensible, tu l'aimes mais pourtant tu la fuis
insensé, insensible, tu l'aimes mais pourtant tu la fuis Doomam's
pardonne-moi pour tes insomnies à répétition
pardonne-moi pour le files d'attentes, tes clashs à l'inspection
pardonne-moi pour les garde-à-vue, les perquisitions
pardonne-moi d'être parti si tôt d'être devenu musicien
toutes les fois où j'ai oublié de répondre à tes messages
toutes les fois où je devais venir te voir entre deux-trois dates
toutes les fois où j'ai dû te mentir pour éviter que tu me frappes
toutes ces fois, je n'ai jamais douté de ta bonne fois Maska
ta mère est une fleure rare que t'abreuve par ton amour
l'en priver c'est la tuer donc n'abrège pas son compte à rebours
dis-lui que tu l'aimes que tu regrettes ta manière d'être conflictuel
elle a du mal à s'évader car tes grands frères ont pris du ferme
est-ce mes rides qui m'empêche de lui sourire
je veux pas rester en vie jusqu'à la voir mourir
tes larmes piquaient mes plaies, j'aimerais te contenter
À jamais je maudit ce jour où on t'enterre [Refrain] (×2)
et même quand tout le monde est contre toi
elle reste ta meilleure amie
t'aimerais lui dire ce qu'elle représente pour toi
avant qu'elle ne perde la vie
mais tu n'oses pas, tu n'oses pas, tu n'oses pas lui dire
mais tu n'oses pas, tu n'oses pas, tu n'oses pas lui dire Black M
je suis sûr qu'elle aimerait juste entendre un maman je t'aime
À la place des cris du daron qui menace de te jeter
je suis sûr qu'elle craque au bout d'une semaine passée sans toi
et que ton absence lui ferais plus mal qu'une chute du haut de son toit
je suis sûr qu'elle aimerait que tu la prennes dans tes bras
exactement comme elle le faisait durant tes 12 premiers mois
je suis sûr que l'amour t'as rendu myope
au lieu de le porter à ta mère tu le portes à une idiote lefa & barack adama
des heures au phone avec ta meuf afin de mieux vous rapprocher
quand ta mère t'appelle tu veux vite raccrocher
devant tes potes tu lui tiens tête tu veux lui donner des leçons
mais t'oublies que cette tête elle l'a tenue quand quand elle te donner le sein
crois-moi sur paroles on peut remplacer des poumons mais surement pas une daronne
t'as habité en elle, t'as habité sous son toit
c'est la seule personne qui prie pour quitter ce monde avant toi
au commissariat pour elle, t'étais jamais coupable
mais pour moi tu l'es car t'es bronzé alors qu'elle est toute pâle
À par elle personne supporte ton égoïsme permanent
t'es pas le nombril du monde mais t'es celui de ta maman [refrain] maître gim's
je ne suis jamais parti
je n'ai jamais changé
si ce n'est ma voix et ma taille
oh maman
c'est moi
je veux que tu valides ma fiancée
réconforte-moi comme quand je tombais
maman où t'es passé oh
regarde-moi jr o'crome
simplement te serrer dans mes bras
te serrer très fort te dire je t'aime une dernière fois
repose en paix
pour nous t'as donné corps et âme
si j'ai plus d'encre tant pis je continuerai avec mes larmes
aujourd'hui maman n'est plus là
je suis tombé de haut mais je pourrai pas tomber plus bas
poto fais pas l'enfant de la dass
si t'en a une fais lui plaisir dis-lui que tu l'aimes avant qu'elle parte À tous ceux qui ont encore une mère
même si la mort n'arrête pas l'amour
dîtes-leur que vous les aimez
avant qu'elles partent 

PREVOD

budalast,bezosecajan,volis je,ali bezis od nje x2 doomam's
oprosti mi za sve neprospavane noci,
oprosti mi za cekanje u redovima,sukobe sa inspekcijom,
oprosti mi za pritvore,za premetacine
oprosti mi moj odlazak zbog bavlljenja muzikom
svaki put kada sam zaboravio da ti ti se javim,
svaki put kada je trebalo se da se vidimo a nismo(impr)
svaki put kada sam te slagao da me ne bi udarila
svih ovih puta nisam ni sumnjao da verujes u mene  maska
tvoja majka je redak cvet koji ziv odi tvoje ljubavi,
ubices je ako joj je uskratis pa bar joj ne odbrojavaj dane,
reci joj da je volis i da zalis sto si raspolozen za svadju,
da li me moje bore sprecavaju da joj se nasmejem,
ne zelilm da zivim da bih je video kako umire
tvoje suze peku moje rane voleo bih da ti ulepsam dan(impr)
zauvek proklinjem dan tvoje sahrane [refrain] (x2)
i kada je ceo svet protiv tebe
ona ostaje tvoj najblji prijatelj
voleo bi da joj kazes sta predstavlja za tebe
pre nego sto izgubi zivot
ali se ne usudjujes,ne usudjujes,ne usudjujes se joj reci,
ali se ne usudjujes,ne usudjujes,ne usudjujes se joj reci  black m
siguran sam da bi samo volela cuti jedno mama volim te,
umesto vike besnog oca koji preti da te baci,
siguran sam da puca posle jedne nedelje provedene bez tebe,
i da je tvoje odsustvo boli vise nego pad sa krova
siguran sam da bi volela da je uzmes u narucje
kao sto je ona tebe u prvih 12 meseci
siguran sam da te ljubav napravila kratkovidim
jer umesto njoj ti ljubav pokazujes nekoj idiotkinji lefa & barack adama
sati na telefonu sa svojom ribom provodis,
a kada te ona pozove ti odmah prekidas
ispred ortaka joj drzis glavu i citas joj lekcije
ali zaboravljas da si je drzao za glavu kada te je dojila
veruj mojim recima da pluca mozes zameniti,ali ne i jednu majku
zivis u njoj,ziveo si ispod njenog krova
to je jedina osoba koji moli da napusti ovaj svet pre tebe
u policiji,za nju,nikad nisi bio kriv
ali za mene jesi jer si rumen(osuncan) dok je ona sva ubledela
osim nje tvoj egoizam niko ne podnosi
nisi centar sveta ali njen jesi  refren maître gim's
nikad nisam otisao
nikad se nisam promenio
ako ovo nije moj glas i moj stas
o mama
to sam ja
zelim da blagoslovis moju verenicu
utesi me kao nekada kada sam padao
mama gde si nestala
gledaj me jr o'crome samo da te stegnem u svom narucju
da te stegnem jako i da ti zadnju put kazem da te volim
pocivaj u miru
za nas si dala srce i dusu
ako nemam vise mastila,ko ga šiša,nastavicu suzama
danas majka nije tu
pao sam sa visine ali nisam mogao i nize
druze ne budi samo dete svoje keve
jer ako je imas kazi joj da je volis pre nego sto ode za sve one koji imaju majku
cak iako ljubav zivi posle smrti
kazite im da ih volite
pre nego sto odu 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com