PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • S
  • »
  • Sezen Aksu – Sen Ağlama Dayanamam

Izvođač: Sezen Aksu - Naziv pesme: Sen Ağlama Dayanamam 

Tekst & Prevod: Sezen Aksu - Sen Ağlama Dayanamam Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Sezen Aksu! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo S od Sezen Aksu i pogledajte koje još pesme imamo od Sezen Aksu u našoj arhivi, kao što je Sen Ağlama Dayanamam.

ORIGINAL

Hasret oldu ayrılık oldu
Hüzünlere bölündü saatler
Gördüm akan iki damla yaş
Ayrılık da sevgiyle beraber Sen ağlama dayanamam
Ağlama göz bebeğim sana kıyamam
Al yüreğim senin olsun
Yüreğin bende kalırsa yaşayamam.. Bir şarkı bir şiir gibi
Yaşadım canım acıları
Senden bana hatıra şimdi
Sakladığım sevgili kederler Sen ağlama dayanamam
Ağlama göz bebeğim sana kıyamam
Al yüreğim senin olsun
Yüreğin bende kalırsa yaşayamam.. Bir sır gibi saklarım seni
Bir yemin bir gizli düş gibi
Ben bu yükü taşırım sen git,
Git, acılanma Sen ağlama dayanamam
Ağlama göz bebeğim sana kıyamam
Al yüreğim senin olsun
Yüreğin bende kalırsa yaşayamam.. 

PREVOD

Došlo je do čežnje, do rastanka
Sati su podeljeni u tuzi
Videla sam da padaju dve suze
u rastanku s ljubavlju zajedno Poput jedne pesme, poput jedne poeme
Živela sam kroz bol dušo
Sada su to sećanja na tebe
Dragi, sakrila sam tugu Sakrila bih te poput tajne
Poput jedne zakletve, tajnog sna
Ja ću nositi taj teret, ti idi
Idi, ne žali Nemoj da plačeš, ne mogu da izdržim
Ne plači zenico oka moga, žao mi te je
Uzmi srce, nek bude tvoje
Ako ostane kod mene neću moći da živim(2x) Poput jedne pesme, poput jedne poeme
Živela sam kroz bol dušo
Sada su to sećanja na tebe
Dragi, sakrila sam tugu Sakrila bih te poput tajne
Poput jedne zakletve, tajnog sna
Ja ću nositi taj teret, ti idi
Idi, ne žali Nemoj da plačeš, ne mogu da izdržim
Ne plači zenico oka moga, žao mi te je
Uzmi srce, nek bude tvoje
Ako ostane kod mene neću moći da živim(2x) 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com