PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • S
  • »
  • Simge ( Simge Sağın) – Üzülmedin Mi

Izvođač: Simge ( Simge Sağın) - Naziv pesme: Üzülmedin Mi 

Tekst & Prevod: Simge ( Simge Sağın) - Üzülmedin Mi Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Simge ( Simge Sağın)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo S od Simge ( Simge Sağın) i pogledajte koje još pesme imamo od Simge ( Simge Sağın) u našoj arhivi, kao što je Üzülmedin Mi.

ORIGINAL

Vuruldum
Aynı Yerden Üst Üste Vuruldum
Ama Sustum Dağıttın Hayatımı
Beni Ağır Yanılttın
Acım Oldun Ve Gördüm Gerçeği
İçindeki Seni
Buna Rağmen Tutuyordum
O Soğuk Ellerini  Gidiyordum Kaç Defa
Ama Tuttum Kendimi
Yapamazdım, Acıtamazdım
Asla Senin Gibi Üzülmedin Mi Kalbimi Çarpıp Çıkarken
Küçülmedin Mi Aşkla Verdiğin Sözden Cayarken
Nasıl Bakıyorsun Gözlerime Veda Ederken
Ben Çok Üzüldüm,
Sen Üzülmedin Mi? 

PREVOD

Upucana sam
I to na isto mesto, više puta za redom. Rasturio si moj život.
Mnogo sam se prevarila u vezi tebe.
Postao si moja bol. I napokon vidoh istinu,
Onog pravog, unutrašnjeg tebe.
Ali uprkos tome, nastavih da držim
Te tvoje hladne ruke. Toliko put sam polazila,
Ali svaki put bih zadržala samu sebe.
Nisam mogla to uraditi, nisam te nikako mogla povrediti,
Onako kako si ti mene. Zar ti nije bilo žao izvaditi mi srce
Dok je još kucalo?
Zar te nije bilo stid preći preko obećanja
Koje si mi sa ljubavlju dao?
Kako me uopšte možeš gledati u oči
Dok se opraštaš sa mnom?
Meni je jako žao,
Zar tebi nije? 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com