PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • S
  • »
  • Soy Luna (OST) – Un mundo ideal

Izvođač: Soy Luna (OST) - Naziv pesme: Un mundo ideal 

Tekst & Prevod: Soy Luna (OST) - Un mundo ideal Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Soy Luna (OST)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo S od Soy Luna (OST) i pogledajte koje još pesme imamo od Soy Luna (OST) u našoj arhivi, kao što je Un mundo ideal.

ORIGINAL

Yo te quiero enseñar
Un fantástico mundo.
Ven, princesa, y deja a tu corazón soñar.
Yo te puedo mostrar
Cosas maravillosas...
Ven, princesa, y déjate llevar a un mundo ideal. Un mundo ideal...
Un mundo en el que tú y yo
Podamos decidir
Cómo vivir sin nadie que lo impida. Un mundo ideal...
Que nunca pude imaginar,
Donde ya comprendí
Que, junto a ti,
El mundo es un lugar para soñar. Fabulosa visión,
Sentimiento divino
Voy volando contigo
Hacia un nuevo amanecer.  Un mundo ideal,
Mira bien lo que hay,
Allí mil cosas voy a ver
Conteniendo el aliento.
Soy como un haz de luz
Que lejos va,
Nunca ya podrá volver atrás. Un mundo ideal...
Un horizonte a descubrir,
Un mundo para ti,
Para los dos.
Déjate llevar a
Un mundo ideal... Un mundo ideal...
Un mundo en el que tú y yo
Podamos decidir
Como vivir
Sin nadie que lo impida. Un mundo ideal...
Cada vuelta es sorpresa,
Cada instante es mi sueño,..
Un mundo para ti,
Para los dos.
Déjate llevar a un mundo ideal... Un mundo ideal
Que compartir,
Que contemplar
Tú junto a mí. 

PREVOD

Ja želim da ti pokažem
Fantastičan svet
Dođi princezo i ostavi tvoje srce da sanja
Ja mogu da ti pokažem
Dive stvari
Dođi princezo i pusti me da te povedem u
Idealan svet
Idealan svet
Svet u kom ti i ja
Možemo odlučiti
Kako da živimo bez ikoga ko će nas ometati Idealan svet
Koji nikad ne bih mogla zamisliti
Gde sam razumela
Da zajedno sa tobom
Svet je jedno mesto za sanjanje
Fabulozan pogled
Divan osećaj
Letim sa tobom ka novoj zori  Idealan svet
Pogledaj dobro šta postoji
Tamo hiljadu stvari ću da vividm
Zadržava dah
Ja sam kao snop svetlosti
Koji daleko ide, nikad neću moći da se vratim nazad
Idealan svet
Jedan horizont da otkrijem
Svet za tebe
Za nas oboje
Pusti me da te odvedem u
Idealan svet Idealan svet
Svet u kom ti i ja
Možemo odlučiti
Kako da živimo
Bez ikoga ko će nas ometati
Idealan svet
Svaki povratak je iznenađenje
Svaki momenat je san
Svet za tebe
Za nas oboje
Pusti me da te odvedem u idealan svet
Da podelim
Da razmišljam
Ti zajedno sa mnom 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com