PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • T
  • »
  • Tal – La musique est mon ange

Izvođač: Tal - Naziv pesme: La musique est mon ange 

Tekst & Prevod: Tal - La musique est mon ange Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Tal! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo T od Tal i pogledajte koje još pesme imamo od Tal u našoj arhivi, kao što je La musique est mon ange.

ORIGINAL

Dans ma tête y'a des notes qui dansent
Dans ta tête seulement le silence
T'écoutes pas ma mélodie
Qui habille tous mes jours, toutes mes nuits
Dans mes veines pas vraiment du sang
Mais de la musique, un flow constant
Mais ça, toi tu ne l'entends pas
Mais dis, qu'est-ce que tu aimes en moi ? (refrain)
La musique est mon ange
Et qu'est-ce qui te dérange ?
Comme un cadeau que j'ai reçu
Sans elle je serais perdue
La musique est mon ange
Mais qu'est-ce qui te dérange ?
Elle c'est moi, moi c'est elle et si toi
T'as pas compris ça, ça sera bye-bye Elle est la larme sur ma joue
Comme une alarme elle me dit tout
Et quand ça va être chaud
Elle me donne des frissons dans le dos
Avec un sanglot dans la voix
J'y mets ma soul et puis j'envoie
Mais ça toi tu ne l'entends pas
Mais dis, qu'est-ce que tu aimes en moi ? (refrain) Dis-moi en face bien cash tout ce que t'as dans le ventre
Et dans ta tête de mec jaloux
Et pour une fois avoue
Je vis que pour la musique et ça te rend fou
Pour moi ça passe, ça casse
Ou c'est tout, ou c'est rien
Montre-moi si t'as un peu de classe
Et pour une fois avoue
Je ne vis pas que pour toi et ça te rend fou
Pourtant je chante si souvent pour toi
Pourquoi tu fais semblant de ne pas voir
Que je t'aime si tu m'aimes comme je suis
Et pas comme tu veux que je sois ? (refrain x3) 

PREVOD

U mojoj glavi plešu note
U tvojoj glavi samo je tišina
Ne slušaš moju melodiju
Koja me oblači svaki dan,svaku noć
U mojim venama nema prave krvi
Ali muzici je stalni protok
Ali to,ti ne slušaš
Ali reci,šta ti se sviđa u meni? (refren)
Muzika je moj anđeo
Šta ti smeta?
Kako primljeni poklon mi je
Bez nje bila bih izgubljena
Ali šta ti smeta?
Ona je ja,ja sam ona i ako ti
ne razumiješ to,biće baj,baj Ona je suza na mom obrazu
Kao neki alarm govori mi sve
A kada će biti vruće
Stavlja mi obloge na leđa
S jecanjem glasa
Stavljam na dušu pa potom šaljem
Ali ti,to ne slušaš
Ali reci,šta ti se sviđa u meni? (refren) Reci mi u lice sav novac koji imaš u stomaku
I u tvojoj ljubomornoj glavi
I jednom priznajem
Da živim za muziku i to te izluđuje
Po meni to se dešava,raspada
Ili to je sve ili ništa
Pokaži mi ako imaš imalo neki nivo
I jednom priznajem
Ne živim samo za tebe i to te izluđuje
Ipak,pjevam često za tebe
Zašto se praviš da ne vidiš?
Da te volim ako me voliš onakvu kakvu sam
A ne onakvu kakvu želiš da budem? (refren 3x) 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com