PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • T
  • »
  • Tarkan – Bu Şarkilar Da Olmasa

Izvođač: Tarkan - Naziv pesme: Bu Şarkilar Da Olmasa 

Tekst & Prevod: Tarkan - Bu Şarkilar Da Olmasa Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Tarkan! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo T od Tarkan i pogledajte koje još pesme imamo od Tarkan u našoj arhivi, kao što je Bu Şarkilar Da Olmasa.

ORIGINAL

Biraz param vardı bitti
Dün bir işim vardı bugün yok
Bi sevgilim vardı çekti gitti
Bizde şans ne gezer
Param kalmadı,
İşim gücüm yok,
Sevgilim yok,
Yok oğlu yok yok yok... Bu şarkılar da olmasa,
Telefonlar çalmasa,
Arkadaşlarım aramasa,
N’apardım kim bilir?
Durmazdım bi dakka Parçalı bulutluyum
Ama hâlâ umutluyum
Dünya gözümden düştü
Bu kadar acı yeter
Ben hassas adamım yıkılırım işte
İçime dert olur
Giden gidene of... 

PREVOD

Imao sam pare mnogo, izgubio sam ih,
Imao sam posao, i to sam izgubio.
Imao sam ljubavi, ali ostavila mi je.
Nemam sreću nikako!
Nemam ni jednog dukata,
Nemam posao,
Nemam omiljenu devojku,
Nemam ništa generalno.  Da nebih postojali ove pesme,
Da nebih zoveli mi telefoni,
Da nebih mi zoveli moji drugovi,
Što bih sam radio tad?
Ne znam I niko ne zna,
Verovatno nebih sam preživeo.  Ko da sam nevreme,
Ali još uvek imam nadu u srcu svom.
I ovaj svet već jednom nemao nikakvog smisla za mene,
Dosta mi je da patim i tugujem!
Razvaliću su mi moji problemi,
I sve ide jedno pored druge ko na redu. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com