PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • T
  • »
  • the blood brothers – shoes upon the table

Izvođač: the blood brothers - Naziv pesme: shoes upon the table 

Tekst & Prevod: the blood brothers - shoes upon the table Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od the blood brothers! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo t od the blood brothers i pogledajte koje još pesme imamo od the blood brothers u našoj arhivi, kao što je shoes upon the table.

ORIGINAL

NARRATOR
HOW SWIFTLY THOSE WHO'VE MADE A PACT,
CAN COME TO OVERLOOK THE FACT
OR WISH THE RECKONING BE DELAYED
BUT A DEBT IS A DEBT, AND MUST BE PAID.
MRS LYONS
YOU DO KNOW WHAT THEY SAY ABOUT TWINS,
SECRETLY PARTED, DON'T YOU?
MRS JOHNSTONE
WHAT? WHAT?
MRS LYONS
THEY SAY THAT IF EITHER TWIN LEARNS THAT HE WAS
ONE OF A PAIR, THEY SHALL BOTH IMMEDIATELY DIE.
IT MEANS, MRS JOHNSTONE THAT THESE BROTHERS
SHALL GROW UP, UNAWARE OF THE OTHER'S
EXISTENCE THEY SHALL BE RAISED APART AND
NEVER, EVER TOLD WHAT WAS ONCE THE TRUTH. YOU
WON'T TELL ANYONE ABOUT THIS, MRS JOHNSTONE.
BECAUSE IF YOU DO, YOU WILL KILL THEM
NARRATOR
SHOES UPON THE TABLE
AN' A SPIDER'S BEEN KILLED.
SOMEONE BROKE THE LOOKIN' GLASS
A FULL MOON SHININ'
AN' THE SALT'S BEEN SPILLED.
YOU'RE WALKIN' ON THE PAVEMENT CRACKS
DON'T KNOW WHAT'S GONNA COME TO PASS.
NOW Y' KNOW THE DEVIL'S GOT YOUR NUMBER,
Y' KNOW HE'S GONNA FIND Y',
Y' KNOW HE'S RIGHT BEHIND Y',
HE'S STARIN' THROUGH YOUR WINDOWS
HE'S CREEPING DOWN THE HALL.
AIN'T NO POINT IN CLUTCHING
AT YOUR ROSARY
YOU'RE ALWAYS GONNA KNOW WHAT WAS DONE
EVEN WHEN YOU SHUT YOUR EYES YOU STILL SEE
THAT YOU SOLD A SON
AND YOU CAN'T TELL ANYONE
BUT Y' KNOW THE DEVILS GOT YOUR NUMBER
Y' KNOW HE'S GONNA FIND Y',
Y' KNOW HE'S RIGHT BEHIND Y'
HE'S STANDIN' ON YOUR STEP
AND HE'S KNOCKING AT YOUR DOOR
HE'S KNOCKING AT YOUR DOOR,
HE'S KNOCKING AT YOUR DOOR.

PREVOD

ПРИПОВЕДАЧ
КАКО СВИФТНО ОНИ КОЈИ СУ ПАКТИРАЛИ,
МОЖЕ ДОЋИ ДА ПРЕГЛЕДА ЧИЊЕНИЦУ
ИЛИ ЖЕЛИТЕ ДА СЕ ПРЕТХОДНО ОДЛОЖИ
АЛИ ДУГ ЈЕ ДУГ, И МОРА СЕ ПЛАЋАТИ.
ГОСПОЂА ЛИОНС
ЗНАТЕ ШТА КАЖУ О БЛИЗАНЦИМА,
ТАЈНО СЕ РАЗДЕЛИЛИ, НИСЕ ЛИ?
ГОСПОЂА ЈОХНСТОНЕ
ШТА? ШТА?
ГОСПОЂА ЛИОНС
КАЖУ ДА АКО Близанци науче да је био
ЈЕДАН У ПАРУ, ОДМАХ ЋЕ УМРЕТИ.
ЗНАЧИ, ГОСПОЂО ЈОХНСТОНЕ ДА СУ ОВА БРАЋА
РАСТ ЋЕ, НЕСВЕСЕНИ ОСТАЛИХ
ПОСТОЈАТИ ЋЕ СЕ ПОДИЗАТИ И
НИКАД, НИКАДА НИЈЕ ПРИЧАО ШТА ЈЕ БИЛО ИСТИНА. ТИ
О ОВОМ НЕЋЕ РЕЋИ НИКО, ГОСПОЂО ЈОХНСТОНЕ.
ЈЕР АКО ТО ПРИНЕСЕТЕ, УБИЋЕТЕ ИХ
ПРИПОВЕДАЧ
ЦИПЕЛЕ НА СТОЛУ
УБИЈЕН ЈЕ "ПАУК".
НЕКО ЈЕ РАЗБИО СТАКЛО
ПУНИ МЕСЕЦ СЈАЈ
„Сол се просула.
ХОДАТЕ ПО ПЛОЧИЦАМА НА ПОТ
НЕМОЈТЕ ЗНАТИ ШТА ЋЕ ДОЋИ ДА ПРОЛАЗИ.
САДА 'ЗНАТЕ ДА ЈЕ ЂАВО ДОБИО СВОЈ БРОЈ,
'ЗНАТЕ ДА ЋЕ ГА НАЋИ',
И 'ЗНАТЕ ДА ЈЕ ПРАВО ИЗА И',
КОЛИ СЕ КРОЗ ПРОЗОРЕ
ПЛАЗИ ДОЛОМ.
НЕМА ТАЧКЕ У СПОЈЕЊУ
НА ТВОЈ РОЗАР
УВЕК ЗНАШ ШТА ЈЕ УЧИЊЕНО
ЧАК И КАД ЗАКЉУЧИТЕ ОЧИ КОЈЕ И ЈОШ ВИДИТЕ
ДА СТЕ ПРОДАЛИ СИНА
А НИКОМ НЕ МОЖЕТЕ РЕЋИ
АЛИ ЗНАШ ДА СУ ЂАВОВИ ДОБИЛИ СВОЈ БРОЈ
'ЗНАТЕ ДА ЋЕ ГА НАЋИ',
И 'ЗНАЈ ДА ЈЕ ПРАВО ИЗА И'
СТОЈИ НА ВАШЕМ КОРАКУ
И ТУКА НА ТВА ВРАТА
ТУКА НА ТВА ВРАТА,
ТУКА ТИ НА ВРАТА.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com