PREVOD24.COM

Izvođač: the cure - Naziv pesme: play 

Tekst & Prevod: the cure - play Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od the cure! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo t od the cure i pogledajte koje još pesme imamo od the cure u našoj arhivi, kao što je play.

ORIGINAL

Day after day
I let you down
Promise you to change
Then change my mind
And every time I promise you
It will all be fine
It won't be like this next time
The days you wait
Turn into years
Always wait
Helpless tears
Hopeless nights
And all the fears
It will always be like this
You give me everything you have
Hoping it will someday be enough
To melt my heart
To make me fall in love
Day after day
I let you down
Promise you to change it all
Then change my mind
And every time I promise you
Soon be fine
It won't be like this next time
But tonight we play I think
The final act
I push too hard
And you crack
Walk away
Don't look back
This time you've really gone
You give me everything you have
Knowing it can never be enough
My heart's too old
Too hard
Too cold
For your love

PREVOD

Из дана у дан
Изневерио сам те
Обећавам ти да ћеш се променити
Онда се предомисли
И сваки пут кад ти обећам
Све ће бити у реду
Следећи пут неће бити овако
Дани у којима чекате
Претвори се у године
Увек сачекај
Беспомоћне сузе
Безнадежне ноћи
И сви страхови
Увек ће бити овако
Дајеш ми све што имаш
У нади да ће једног дана бити довољно
Да растопи моје срце
Да ме заволи
Из дана у дан
Изневерио сам те
Обећавам вам да ћете све променити
Онда се предомисли
И сваки пут кад ти обећам
Ускоро се добро
Следећи пут неће бити овако
Али вечерас играмо, мислим
Завршни чин
Прејако наваљујем
И ти пукнеш
Одшетај
Не осврћи се
Овај пут си стварно отишао
Дајеш ми све што имаш
Знање да то никада не може бити довољно
Моје срце је престар
Претешко
Превише хладно
За твоју љубав

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com