PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • T
  • »
  • the cure – three imaginary boys

Izvođač: the cure - Naziv pesme: three imaginary boys 

Tekst & Prevod: the cure - three imaginary boys Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od the cure! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo t od the cure i pogledajte koje još pesme imamo od the cure u našoj arhivi, kao što je three imaginary boys.

ORIGINAL

Walk across the garden
In the footsteps of my shadow
See the lights out
No one's home
In amongst the statues
Stare at nothing in
The garden moves
Can you help me?
Close my eyes
And hold so tightly
Scared of what the morning brings
Waiting for tomorrow
Never comes
Deep inside
The empty feeling
All the night time leaves me
Three imaginary boys
Slipping through the door
Hear my heart beats in the hallway
Echoes
Round and round
Inside my head
Drifting up the stairs
I see the steps behind me
Disappearing
Can you help me?
Close my eyes
And hold so tightly
Scared of what the morning brings
Waiting for tomorrow
Never comes
Deep inside
The empty feeling
All the night time leaves me
Three imaginary boys sing in my
Sleep sweet child
The moon will change your mind
See the cracked reflection
Standing still
Before the bedroom mirror
Over my shoulder
But no one's there
Whispers in the silence
Pressing close behind me
Pressing close behind
Can you help me?
Can you help me?
Can you help me?

PREVOD

Ходајте преко баште
У траговима моје сенке
Погледајте светла угашена
Никог нема код куће
Међу киповима
Не буљи ни у шта
Врт се креће
Да ли ми можеш помоћи?
Затворим очи
И држите тако чврсто
Уплашен од онога што јутро доноси
Чека сутра
Никад не долази
Дубоко унутра
Празан осећај
Читаво ноћ ме оставља
Три замишљена дечака
Клизнувши кроз врата
Чуј како ми срце куца у ходнику
Одјеци
У круг
У мојој глави
Пловећи уз степенице
Видим степенице иза себе
Нестајање
Да ли ми можеш помоћи?
Затворим очи
И држите тако чврсто
Уплашен од онога што јутро доноси
Чека сутра
Никад не долази
Дубоко унутра
Празан осећај
Читаво ноћ ме оставља
Три замишљена дечака певају у мојој
Спавај слатко дете
Месец ће се предомислити
Погледајте испуцани одраз
Стојећи мирно
Пре огледала у спаваћој соби
Преко рамена
Али никога нема
Шапће у тишини
Притиснувши се иза мене
Притиском изблиза
Да ли ми можеш помоћи?
Да ли ми можеш помоћи?
Да ли ми можеш помоћи?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com