PREVOD24.COM

Izvođač: the cure - Naziv pesme: to the sky 

Tekst & Prevod: the cure - to the sky Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od the cure! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo t od the cure i pogledajte koje još pesme imamo od the cure u našoj arhivi, kao što je to the sky.

ORIGINAL

One perfect morning
I was all alone
Listening to
The blaze of summer
Drifting, I was falling
I was floating in a golden haze
Breathing in the sky blue sounds
Of memories of other days
And in my dreams I was a child
Flowers in my mouth and in my eyes
And I was floating through the colors of a sky
Up to the stars and angels
Up, up, up to Heaven
Up, up, up forever
Up, up, up to Heaven
Up, up, up forever
Turning in my climb
I looked down on a lake
Traced upon the water
There I saw your face
Sang in recollection
Of the times we shared
Then pushed on ever upward
To the sky
And in my dreams I was a child
Flowers in my mouth and in my eyes
And I was floating through the colors of a sky
Up to the stars and angels
Up, up, up to Heaven
Up, up, up forever
Up, up, up to Heaven
Up, up, up forever

PREVOD

Једно савршено јутро
Била сам сама
Слушање
Пламен лета
Заносећи, падао сам
Лебдио сам у златној измаглици
Удишући небеско плаве звуке
На успомене на друге дане
А у сновима сам била дете
Цвеће у мојим устима и у мојим очима
И лебдела сам кроз боје неба
До звезда и анђела
Горе, горе, горе до Неба
Горе, горе, горе заувек
Горе, горе, горе до Неба
Горе, горе, горе заувек
Окрећући се у мом успону
Погледао сам доле на језеро
Траг по води
Тамо сам видео твоје лице
Пјевао у сјећању
Од времена која смо делили
Затим гурнути све горе
До неба
А у сновима сам била дете
Цвеће у мојим устима и у мојим очима
И лебдела сам кроз боје неба
До звезда и анђела
Горе, горе, горе до Неба
Горе, горе, горе заувек
Горе, горе, горе до Неба
Горе, горе, горе заувек

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com