PREVOD24.COM

Izvođač: the cure - Naziv pesme: waiting 

Tekst & Prevod: the cure - waiting Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od the cure! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo t od the cure i pogledajte koje još pesme imamo od the cure u našoj arhivi, kao što je waiting.

ORIGINAL

Tonight I'll dream a girl called home
And wake up in tears
All on my own
With the sun coming up
And my head against stone
Balcony dressed and drawn
Tonight I'll Dream a room so far away
Frost pale blue
The color of a perfect day
And then screw up my face
In the mirror
As I wait for the others to call
But if I don't believe in magic
And I don't believe in blood
And I don't believe in miracles
And I don't believe in love
Then how come I believe so soon
In a cherry tree girl
And a dust blue room?
Tonight I'll dream an hour so long
Shadow soft smiles
And everyone loves me
To open my eyes
In a drag myself face undone
Hard back into the world
Tonight I'll dream a dream I dream
Without even trying I'm flying I scream
As I practice the move
I spit at my pillow stained face
And the others all come
But if I don't believe in magic
And I don't believe in blood
And I don't believe in miracles
And I don't believe in love
Then how come I believe it seems
In a girl called home
And a world called dreams?

PREVOD

Вечерас ћу сањати девојку која се зове кући
И пробуди се у сузама
Све сама
Са изласком сунца
И моја глава о камен
Балкон обучен и нацртан
Вечерас ћу сањати собу тако далеко
Мраз бледо плав
Боја савршеног дана
А онда ми зезните лице
У огледалу
Док чекам да се јаве остали
Али ако не верујем у магију
И не верујем у крв
И не верујем у чуда
И не верујем у љубав
Па како онда тако брзо верујем
У девојчици трешње
А прашњаво плава соба?
Вечерас ћу сањати сат времена
Сенка меких осмеха
И сви ме воле
Да отворим очи
У повлачењу сам се поништио
Тешко назад у свет
Вечерас ћу сањати сан који сањам
Ни не покушавајући да летим, вриштим
Док вежбам потез
Пљујем у лице умрљано јастуком
А остали сви долазе
Али ако не верујем у магију
И не верујем у крв
И не верујем у чуда
И не верујем у љубав
Па како онда верујем да се чини
У девојци званој дом
А свет зван снови?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com