PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • T
  • »
  • the damned – heaven can take your lies

Izvođač: the damned - Naziv pesme: heaven can take your lies 

Tekst & Prevod: the damned - heaven can take your lies Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od the damned! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo t od the damned i pogledajte koje još pesme imamo od the damned u našoj arhivi, kao što je heaven can take your lies.

ORIGINAL

When you're hit by hunger
You just don't feel right
It's pulling you under
Your head's in a vice
You light a blue paper
From the power of one
Look in the mirror
See what you have done
Heaven can take your lies
No need to mystify
No! no! no!
You've called on the spirits
And taken their names
You've paid the price
For it's going down the drain
Told all your troubles
Bored all your friends
The cards in your pack
All wild with contempt
Heaven can take your lies
No need to mystify
No! no! no!
You just keep guessing
This life's undressing
And your hands keep slipping
From around all your lies
And heaven can take your lies
No need to mystify
No! no! no!
When you're hit by hunger
You just don't feel right
It's pulling you under
Your head's in a vice
You light a blue paper
From the power of one
Look in the mirror
See what have you done
Heaven can take your lies
No need to mystify
No! no! no!
You just keep guessing
This life's undressing
And your hands keep slipping
From around all your lies
All of your lies
You just keep guessing
This life's undressing
But your hands keep slipping
From around all your lies
All of your lies
Heaven can take your lies
No need to mystify
No!

PREVOD

Кад вас погоди глад
Једноставно се не осећаш добро
Повлачи те испод
Глава ти је у пороку
Запалите плави папир
Од снаге једног
Погледам у огледало
Погледајте шта сте урадили
Небо може да однесе ваше лажи
Не треба мистификовати
Не! не! не!
Позвали сте духове
И узели су им имена
Платили сте цену
Јер иде низ одвод
Испричао је све своје проблеме
Досадно је свим вашим пријатељима
Картице у вашем паковању
Све дивље од презира
Небо може да однесе ваше лажи
Не треба мистификовати
Не! не! не!
Само наставите нагађати
Живот се слеће
А руке стално клизију
Из свих ваших лажи
И небо може да однесе ваше лажи
Не треба мистификовати
Не! не! не!
Кад вас погоди глад
Једноставно се не осећаш добро
Повлачи те испод
Глава ти је у пороку
Запалите плави папир
Од снаге једног
Погледам у огледало
Погледајте шта сте урадили
Небо може да однесе ваше лажи
Не треба мистификовати
Не! не! не!
Само наставите нагађати
Живот се слеће
А руке стално клизију
Из свих ваших лажи
Све ваше лажи
Само наставите нагађати
Живот се слеће
Али руке стално клизију
Из свих ваших лажи
Све ваше лажи
Небо може да однесе ваше лажи
Не треба мистификовати
Не!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com